choisir

to choose

Mais honnêtement, je ne sais pas qui elle choisirait.	But honestly, I don't know who she'd pick.
Quelle robe pensez-vous qu'elle choisirait aujourd'hui ?	What dress do you think she would choose today?
Pourquoi elle choisirait le 4 Juillet ?	Why would she pick the fourth of July?
Je t'avais dit que mon esprit choisirait judicieusement.	I told you my spirit would choose wisely.
Elle ne choisirait jamais Davis avant ses amis.	She'd never choose Davis over her friends.
Qui aurait pensé qu'il choisirait la tradition plutôt que moi, une personne ?	Who would have thought that he'd choose tradition over me, a person?
Elle choisirait de rester avec moi ?	She... would choose to be with me?
Un client choisirait une page et colonne de l'annuaire téléphonique au hasard.	A guest would select a page and column of the phone book at random.
Que je devais choisir une voie ou le destin la choisirait pour moi.	I had to choose a path or fate would choose for me.
Qui choisirait de vivre chez ses parents ?	Who'd want to live with their folks?
Non, il ne choisirait jamais cette poulette.	No, he'd never pick this chick.
Je me demandais si, à notre époque, un adolescent choisirait ce sujet.	I wondered if any teenager would choose that subject in our time.
Qui choisirait exprès d'entrer dans ta famille ?	Why would anyone lie their way into your family?
Compte tenu de ces propositions, le Groupe de travail choisirait un thème.	On the basis of those proposals, the Working Group would select the topic.
Pourquoi est-ce qu'elle me choisirait ?	Why is she gonna choose me?
S'il était grand, il ne te choisirait pas.	Otherwise, he would never go for you if he was tall.
Initialement, l'Assemblée générale choisirait entre une structure centralisée ou régionale.	As an initial consideration, the General Assembly would choose between a centralized or a regional structure.
Il y a des milliers de filles. Pourquoi il me choisirait, moi ?	From the millions of girls in the city, why me?
Bien sûr qu'elle te choisirait.	Of course she will choose you.
Qui, pouvant choisir entre un original et une copie, choisirait la copie ?	Being able to choose between an original and a copy, who would choose the copy?