chloroforme

Dictionary
Examples

Ce produit est soluble en chloroforme (50 mg/ml).	This product is soluble in chloroform (50 mg/ml).
On recommande les techniques d'extraction par chloroforme/méthanol comme méthode standard (9).	Chloroform/methanol extraction technique may be recommended as standard method (9).
Je n'ai pas eu besoin d'utiliser son nounours au chloroforme.	I didn't even have to use the chloroform teddy bear.
On peut utiliser du chloroforme avec le TP1020.	It is possible to use chloroform in the TP1020.
Soluble en benzène, éthanol, éther éthylique, insoluble en chloroforme, éther de pétrole.	Soluble in benzene, ethanol, ethyl ether, insoluble in chloroform, petroleum ether.
Peut-on utiliser du chloroforme avec le TP1020 ?	Can chloroform be used in the TP1020?
Ce produit est soluble dans l'eau, légèrement soluble en éthanol et insoluble en chloroforme.	This product is soluble in water, slightly soluble in ethanol and insoluble in chloroform.
C'est le dernier lot de chloroforme.	This is the last of the chloroform.
Ces méthodes s’appuient sur une technique d’extraction au chloroforme/méthanol.	These methods use a chloroform/methanol extraction technique.
Inodore, insoluble dans l'eau, légèrement soluble en éthanol, chloroforme, légèrement soluble en éther.	Odorless, insoluble in water, slightly soluble in ethanol, chloroform, slightly soluble in ether.
Le produit est facilement soluble dans l'eau, légèrement soluble en éthanol, insoluble en éther, chloroforme.	The product is easily soluble in water, slightly soluble in ethanol, insoluble in ether, chloroform.
Insoluble dans l'eau, soluble en éther, légèrement soluble en chloroforme, soluble en acétone, éthanol.	Insoluble in water, soluble in ether, slightly soluble in chloroform, soluble in acetone, ethanol.
Prenons du chloroforme.	Let's have some chloroform.
Insoluble en eau, éthanol soluble ou éther, légèrement solubles en huiles végétales, facilement soluble en chloroforme.	Insoluble in water, soluble ethanol or ether, slightly soluble in vegetable oils, easily soluble in chloroform.
Il est insoluble dans l'eau, librement soluble en alcool, chloroforme, dioxane, éther, et soluble en huiles végétales.	It is insoluble in water, freely soluble in alcohol, chloroform, dioxane, ether, and soluble in vegetable oils.
Ajouter 10 millilitres de chloroforme (5.1).	Unstopper a flask (4.2) and introduce the glass scoop containing the test portion.
Ajouter 500 µl de chloroforme et homogénéiser au vortex jusqu’à ce que la viscosité diminue et que le mélange soit homogène.	Add 500 µl of chloroform and vortex until the viscosity decreases and the mixture is homogeneous.
- Il est 10 h du matin. Vous ne connaissez pas le chloroforme.	I guess you haven't heard of chloroform.
On n’a rien nettoyé, on trouve encore des bouteilles de chloroforme qui traînent juste à côté des bidonvilles.	Nothing has been cleaned up, it is still cluttered with chloroform bottles, directly next to the slums.
Ajouter 500 µl de chloroforme et homogénéiser au vortex jusqu’au moment où la viscosité diminue et où le mélange est homogène.	Add 500 µl of chloroform and vortex until the viscosity decreases and the mixture is homogeneous.