chiquenaude

Dictionary
Examples

Vous vous réveillez le matin, chiquenaude sur l'ordinateur, et il n'initialise pas.	You wake up in the morning, flip on the computer, and it doesn't boot.
La porte de cette dernière chiquenaude du mur est protégée par un essai rectangulaire.	The gate of this last flip of the wall is protected by a rectangular essay.
Avec la chiquenaude d'un commutateur, vous pouvez modifier les caractéristiques de la tonalité et le son.	With the flick of a switch, you can change the tone's characteristics and sound.
Obtenez une horloge intéressante de chiquenaude pour votre tableau de bord de Mac OS X.	Get a nice Flip Clock for your Mac OS X Dashboard.
Helen, j'aimerais répondre à cette question par une autre chiquenaude.	If I may, Helen, I'd like to respond to that question with yet another flip remark.
Cette caractéristique unique offre des tonalités acoustiques de grande qualité sonore tout simplement avec une chiquenaude d'un commutateur.	This unique feature offers great-sounding acoustic tones simply with a flick of a switch.
Il pourrait être conceptualisé mais peut être très difficile de faire avec juste une chiquenaude d'un doigt.	It could be conceptualized but may be very difficult to do with just a flick of a finger.
Le 12' x 20' cinéma est grand pour une chiquenaude et une nuit de flotteur à votre piscine.	The 12' x 20' movie screen is great for a flick and float night at your pool.
Joueurs peuvent facilement créer des préréglages spéciales et changer les amplis, effets et modèles de guitare à la chiquenaude d'un commutateur.	Players can easily create special presets and change amp, effects, and guitar models at the flick of a switch.
Avec les sons des artistes classiques et moderne à la portée des utilisateurs, la possibilité pour un timbre distinctif et éblouissante sont seulement une chiquenaude d'un commutateur à distance.	With the sounds of both classic artists and modern at the user's fingertips, the opportunity for a distinctive and dazzling tone are only a flick of a switch away.
Cela vous permet d'augmenter la hauteur d'une chaîne par une étape de moitié, ce qui signifie que vous pouvez jouer de la harpe dans beaucoup de différentes tonalités avec la chiquenaude d'un levier.	This allows you to raise the pitch of a string by a half step, meaning you can play the harp in many different keys with the flip of a lever.
[UNCUT] Quand t'as fini, c'est cool si tu la balances d'une chiquenaude.	All right, when you're finished, it's cool if you flick it.