chiquer

J'ai dit, ne le prenez pas au sérieux. C'est du chiqué.	I said, don't excite yourself too much. It's just a fake.
Vous savez, je n'ai même jamais chiqué.	You know, I never even dipped.
Eh ben, c'est pas du chiqué.	Well, it's not a joke.
Donc tout était du chiqué ?	So, it was all an act?
Personne ne pourra plus dire que c'est du chiqué.	No longer will anyone be able to claim that our fights aren't real.
C'était pas du chiqué, cette fois.	She ain't crying wolf this time.
C'est un vrai combat, pas du chiqué.	Are you scared now it's a real battle?
Tout ça, c'est du chiqué.	This is all just a mockery.
Cet homme, c'est du chiqué.	The man is a fraud.
Ce n'est pas du chiqué.	It's not fake.
Pour vous, c'est du chiqué ?	You don't really think it's an act, do you?
Tout est du chiqué.	Everything is not what it seems.
Tout est du chiqué.	All is not what it seems.
Cet homme, c'est du chiqué.	The man's a fraud.
Elle faisait pas de chiqué.	She never put on airs.
C'était pas du chiqué, cette fois.	For reals this time, you guys.
C'est pas du chiqué !	It's the real deal!
Est-ce du chiqué ?	Is this fake?
J'ai jamais chiqué.	You know, I never even dipped.
Je fais jamais de chiqué.	I don't fake nothin'.