chill

You chill in a lounge, if you wish, and enjoy.	Vous détendre dans un salon, si vous voulez, et en profiter.
You know what, I think we should all just chill.	Tu sais quoi, je pense que nous devrions nous détendre.
Right after that, a strong chill went through my body.	Juste après, un froid intense a traversé mon corps.
Dining room and chill out with very clear views.	Salle à manger et détente avec des vues très claires.
You chill in a lounge, if you wish, and enjoy.	Vous détendre dans un salon, si vous voulez, et de jouer.
The damp chill is unbearable, often cutting through bones.	Le froid humide est insupportable et coupe souvent les os.
After come back, you can chill out in our common room.	Après le retour, vous pouvez vous détendre dans notre salle commune.
I told her to chill, but she was so naive.	Je lui ai dit de se détendre, mais elle était si naïve.
You want to see how we chill out in Hong Kong?	Tu veux savoir comment on se calme à Hong Kong ?
Everything's going to be fine, so you can chill.	Tout va bien aller, donc tu peux te détendre.
But if you chill the air, it'll condense.	Mais si vous refroidissez l'air, elle se condense.
Yeah, well, you're the one that told me to chill.	Ouais, tu es la première qui m'a dit de me détendre.
Natural highs of chill: how often and how much?	Les maximums naturels du froid : comment souvent et autant ?
A best place to chill in Udaipur.	Un meilleur endroit pour se détendre à Udaipur.
So, cool if I chill with you for a sec?	C'est bon si je discute avec toi, pour une seconde.
There's, uh, kind of a chill in the air.	Il y a ... une sorte de frisson dans l'air.
It's chill and quiet so you can actually have a conversation.	Il est petit et calme alors on pouvait avoir une conversation.
Put the mixture in the refrigerator to chill.	Mettez le mélange dans le réfrigérateur pour le refroidir.
Will you harness the heat, or cherish the chill?	Allez-vous exploiter la chaleur, le froid ou chérir ?
And it's time for you to chill out.	Et il est temps pour toi de te rafraichir.