child-friendly

Dictionary
Examples

For the children we have our own child-friendly washrooms.	Pour les enfants, nous avons nos propres toilettes adaptées aux enfants.
Our child-friendly farm is located away from the bustle, traffic and noise.	Notre enfant-amicale ferme est située loin de l'agitation, le trafic et le bruit.
But I had never heard of a child-friendly city initiative before.	Mais je n'avais jamais entendu parler d'une initiative adaptée aux enfants.
Our facilities are very child-friendly and we have countless possibilities for entertainment!	Nos installations sont très adaptées aux enfants et nous avons d'innombrables possibilités de divertissement !
The child-friendly community initiative had been a valuable contribution.	L'initiative « communauté amie des enfants » avait représenté une contribution précieuse.
The commentary is not particularly child-friendly.	Le commentaire n'est pas particulièrement adapté aux enfants.
This beautiful house is located in a new child-friendly bungalow park.	Cette belle maison est située dans un nouveau parc de bungalows adapté pour les enfants.
Our house is very child-friendly.	Notre maison est très adapté aux enfants.
It is a help for parents in terms of proper and child-friendly diet.	C'est une aide pour les parents en termes d'alimentation appropriée et adaptée aux enfants.
The total number of child-friendly schools is now 190.	Il y a désormais 190 écoles adaptées aux besoins de l'enfant.
We need a child-friendly society, which actually welcomes living with children.	Nous avons besoin d’une société respectueuse des enfants, qui les accepte réellement.
Like all the other Scandinavian countries, Finland is very child-friendly.	Le pays est très adapté aux enfants, comme tous les autres pays scandinaves.
And Ahmedabad got the first child-friendly zebra crossing in the world.	Et Ahmedabad connut le premier passage piétons au monde spécialement dédié aux enfants.
The aparthotel is ideal for families and has many child-friendly facilities.	Cet hôtel d'appartements est idéal pour les familles et dispose de nombreuses installations destinées aux enfants.
Education should be child-friendly, inspiring and motivating the individual child.	L'éducation doit être adaptée aux besoins de l'enfant, le stimuler et le motiver personnellement.
But is it so child-friendly?	Mais est-ce si adapté aux enfants ?
The approved school is based on an open system with child-friendly setting.	Les écoles approuvées relèvent d'un système ouvert avec un cadre accueillant pour l'enfant.
Austria is committed to a child-friendly policy at the international level as well.	L'Autriche s'est engagée à mener une politique favorable aux enfants à l'échelon international également.
A national policy on child-friendly schools was adopted last year.	L'année dernière, une politique nationale a été adoptée en faveur de l'implantation d'écoles plus accueillantes.
The first pilot child-friendly police station was created in Dili.	Le premier commissariat de police adapté aux besoins des enfants a ouvert ses portes à Dili.