chier

Une touche de curry et graines de citrouille et chia.	A touch of curry and pumpkin and chia seeds.
Je voudrais de l'eau au chia.	I'd like a chia water instead.
Versez le mélange dans deux verres et garnissez-les de framboises, graines de chia et feuilles de menthe.	Pour the smoothie into two glasses and garnish it with raspberries, chia seeds and mint leaves.
Huile de chia (Salvia hispanica)	Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC
Les graines de chia (Salvia hispanica) en tant que telles ne peuvent être vendues au consommateur final que sous une forme préemballée.	Chia (Salvia hispanica) seed as such may be sold to the final consumer in a pre-packaged form only.
Le seul acide aminé essentiel qui manque de chia aide à construire et à régénérer les muscles et les tissus.	Chia seeds can help to build and regenerate the muscles and tissues due to their high protein content.
15 g/jour pour l’addition de graines de chia entières, broyées ou moulues	Pre-packaged Chia (Salvia hispanica) seeds shall carry additional labelling to inform the consumer that the daily intake is no more than 15 g.
Les graines de chia riches en fibres gonflent dans le liquide et vous font sentir rassasié pendant longtemps - dans notre recette du smoothie mince Green Angel.	The fiber-rich chia seeds swell up in fluid and make you feel full for a long time - in our recipe for the slim smoothie Green Angel.
Il est nécessaire de prévoir un étiquetage supplémentaire des graines de chia (Salvia hispanica) préemballées pour informer le consommateur que l’apport journalier est limité à 15 g.	Additional labelling of pre-packaged Chia (Salvia hispanica) seed is required to inform the consumer that the daily intake is no more than 15 g.
Les graines de chia (Salvia hispanica) préemballées doivent faire l’objet d’un étiquetage supplémentaire informant le consommateur que la dose journalière ne peut dépasser 15 g.	The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Chia oil (Salvia hispanica)’
L'utilisation de l'huile de chia (Salvia hispanica) doit être autorisée sans préjudice de ces exigences.	In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 258/97 a Commission Implementing Decision should be made that takes into account the objections raised.
Graines de chia (Salvia hispanica)	The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Gum base (including methyl vinyl ether-maleic anhydride copolymer)’ or ‘Gum base (including CAS No 9011-16-9)’
Cependant, le score total en acides aminés pour le chia est de 91 (sur la base d’un objectif de 100 pour un profil complet) contre seulement 55 pour le blé.	However, chia scores a 91 in amino acids (100 would mean that it has a complete aminogram) when compared to wheat, which scores only 55 in this scale.
Dans les dernières années, par exemple, nous avons développé des pellets à base de quinoa, chia, chou frisé, légumes, ainsi que des pellets avec du sarrasin, épeautre et une grande variété d’autre ingrédients.	For instance, in the last years several new products have been developed based on quinoa, chia, kale, legumes, buckwheat, spelt, and a multitude of other ingredients.
Huile de chia (Salvia hispanica)	The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Gum base (including 1,3-butadiene, 2-methyl-homopolymer, maleated, esters with polyethylene glycol mono-Me ether)’ or ‘Gum base (including CAS No: 1246080-53-4)’
La mise sur le marché dans l’Union de graines de chia (Salvia hispanica) conformes aux spécifications de l’annexe I, en tant que nouvel ingrédient alimentaire pour les utilisations visées à l’annexe II, est autorisée.	Chia (Salvia hispanica) seed as specified in Annex I may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient for the uses listed in Annex II.
L’eucharistie a été célébrée par l’Archevêque Nicholas Chia et deux concélébrants.	The Eucharist was celebrated by Archbishop Nicholas Chia and two concelebrants.
Quels sont les nutriments et les avantages des Graines de Chia ?	What are the nutrients and benefits from taking Chia Seeds?
Parmi toutes les plages de Chia, c’est probablement la plus belle !	Among all the beaches in Chia this is probably the most beautiful!
Une des plages les plus sauvages de Chia, sans installations ni services.	One of the wildest beaches in Chia, with no facilities.