cherub

Translator
Examples

Nous offrons à votre cherub de massage, yoga, musique, anglais et sports.	We offer to your massage cherub, yoga, music, english and sports.
Cherub, tu as un drôle de sens de l'humour.	Cherub, you've got a funny sense of humor.
Quelque chose me dit que Cherub ne sera pas le vainqueur.	I somehow don't think that master Cherub will be the winner.
Je suis les ordres du roi pour appréhender les contrebandiers. CHERUB :	I am on orders from the king, sir, for the apprehension of smugglers.
CHERUB : C'est tout ce qu'il a dit ?	And that's all he told ye?
Je ne pense pas vous avoir déjà vu, monsieur. CHERUB :	I don't think I've set eyes on you before in my life, man.
CHERUB : Avec vous pour nous diriger, aucune crainte à avoir. Impossible d'échouer.	With you to lead us, sir, all fears are dispelled.
CHERUB : Me parle pas sur ce ton.	Don't you talk to me like that.
CHERUB : Il aurait tout chopé.	Well, he'd have nabbed it all for himself, see?
Monsieur le châtelain, j'ai de plus en plus confiance en vous. CHERUB :	With you to lead us, sir, all fears are dispelled.
CHERUB : C'est un serpent.	But he's a snake, Captain.
CHERUB : Je le faisais parler.	But I was making him talk, Captain.
CHERUB : Tous les quatre, oui.	All four of them, aye.
CHERUB : Vous voilà enfin.	Oh, you're here at last, Captain.
CHERUB : L'écoutez pas.	Don't listen to him, Captain.
CHERUB : Aussi tranchante que possible.	Sharp as a whistle, it is.
Tu te trompes. CHERUB :	Well, you're wrong, see.
Il désigne Cherub.	He's a right villain.
CHERUB : Viens tranquillement.	And where are you taking me?
CHERUB :	I should have known.