chercher

to look for

Nous cherchons à établir une paix durable avec les Palestiniens.	We seek to forge a durable peace with the Palestinians.
Et vous pensez que nous cherchons la même personne ?	And you think we're looking for the same person?
Nous cherchons à rencontrer de nouveaux amis et amusez-vous.	We are looking to meet new friends and have fun.
Nous cherchons également à attirer les femmes vers le parti révolutionnaire.	We also seek to attract women to the revolutionary party.
Dans les deux cas, ce que nous cherchons est ici.	In either case, what we are looking for is here.
Nous cherchons également à leur développement moteur, social et intellectuel.	We also seek their motor development, social and intellectual.
Nous cherchons de nouveaux joueurs pour élargir la base.	We are looking for new players to expand the base.
La position que nous cherchons doit tenir compte de ce principe.	The position we seek must take into account this principle.
La voiture que nous cherchons est une Charger rouge.	The car that we're looking for is a red Charger.
Oui, nous cherchons le bon associé de chaque pays.	Yes, we are looking for good partner from each country.
Nous cherchons toujours à améliorer votre expérience avec ROM Toolbox Lite !	We're always looking to improve your experience with ROM Toolbox Lite!
Quand nous sommes malades, nous cherchons le meilleur traitement disponible.	When we are ill we want the best available treatment.
Sa contribution est fondamentale pour ce que nous cherchons à faire.	Her contribution is fundamental to what we seek to do.
Si nous cherchons, nous atterrirons facilement dans les mauvaises mains.	If we search, we easily fall into the wrong hands.
Oui, et nous cherchons juste à laver son nom.	Yeah, and we are just looking to clear his name.
Nous cherchons un guide pour nous montrer le chemin.	We look for a guide to show us the way.
C'est dans ce contexte que nous cherchons à examiner l’inégalité.	It is against this backdrop that we seek to examine inequality.
Nous cherchons à être des partenaires indispensables pour nos clients.	We strive to be indispensable partners to our customers.
Et vous pensez que c'est l'appareil que nous cherchons ?	And you think that's the device we're looking for?
Cela signifie que nous cherchons une petite équipe ou un réseau.	That means we're looking for a small team or network.