se chercher

to look for each other

Quelles valeurs culturelles ou religieuses cherchez-vous à promouvoir ?	What cultural or religious values are you trying to promote?
Où cherchez-vous les idées pour vos chansons ?	Where do you look for the ideas for your songs?
Quelle genre de propriété cherchez-vous et dans quelle zone ?	What type of property are you looking for, and in which area?
Ou peut-être cherchez-vous un médicament d'appoint préventif efficace ?	Or maybe you are looking for an effective preventive adjunctive medicine?
Et vous, que cherchez-vous ici... en pleine nature ?	And what are you searching for, up here... in nature?
Alors, Kenneth, pourquoi cherchez-vous un partenaire ?	So, Kenneth, why are you looking for a partner?
Quand vous désirez louer un appartement, où cherchez-vous ?	Where do you look when you want to rent an apartment?
Bon, Miss King, quel type d'information cherchez-vous à connaître ?	Now, Miss King, what kind of information are you looking to get?
Que cherchez-vous à me regarder comme ça ?	What are you looking at me like that for?
Pourquoi ne le cherchez-vous pas au lieu de nous enquiquiner ?	Why don't you find the guy instead of bothering us?
Pourquoi cherchez-vous à nous comme ça ?	Why are you looking at us like that?
Pourquoi cherchez-vous à me voir comme ça ?	Why are you looking at me like that?
Ou peut-être cherchez-vous un médicament efficace et protecteur ?	Or maybe you are looking for an effective medication that is protective?
Mec, ce qui, cherchez-vous à me faire peur ?	Dude, what, are you trying to scare me?
Quel genre de pardon cherchez-vous, Pasteur ?	What kind of forgiveness you looking for, Pastor?
Voulez-vous changer le monde et cherchez-vous un défi international ?	Do you want to change the world and are you looking for an international challenge?
Pourquoi cherchez-vous à nous comme ça ?	Why you looking at us like that?
Que cherchez-vous à fuir, M. Cable ?	What are you running away from, Mr. Cable?
Où cherchez-vous et comment comptez-vous passer le mot ?	Where do you look and how do you get the word out?
Quel genre de personnes cherchez-vous ?	What kind of people are you looking for?