chercher

to look for

Des hommes comme toi et moi chercheront toujours leur revanche.	Men like you and I will always look for revenge.
C'est exactement pour ça qu'ils ne te chercheront pas là-bas.	That's exactly why they won't think to look for you there.
C'est le premier endroit où ils le chercheront.	This is the first place they will look for him.
Votre maison à Condé est le premier endroit ou ils vous chercheront.	Your home in Condé is the first place they'll look for you.
Et tant qu'ils sont là, ils ne chercheront pas Lara.	As long as they're out there, they're not looking for Lara.
Les dirigeants syndicaux sont sur la défensive et chercheront un compromis.	The trade union leaders are on the defensive and will try to compromise.
Ils le chercheront, mais ils ne le trouveront pas.	They'll hunt for him, but they won't find him.
Tous les agents de ce bâtiment la chercheront.	Every agent in this building will start looking for her.
Ils ne vous chercheront pas s'ils me trouvent.	They won't look for you if they find me.
Mais ils ne chercheront plus à voir ma fille.	At least now they won't come looking for my daughter.
Ils vous chercheront, mais ils ne vous trouveront pas.	They will look for you, but they will not find you.
Ils te chercheront s'ils ne me trouvent pas.	They will be looking for you if they can't find me.
Ils ne te chercheront pas au palais.	They won't look for you in the palace.
Quelque part où ils ne te chercheront pas.	Someplace where they won't look for you.
Ils sont tous si excités qu'ils ne me chercheront pas.	They're all so excited, they won't care where I am.
Mais il y aura toujours des gens qui chercheront des emplois saisonniers.	But there will always be people who are looking for seasonal employment.
Les idées et les convictions du croyant chercheront à s’exprimer.	The ideas and convictions of the individual mind will seek for expression.
Ils chercheront un jour ou deux...	They will look for a day or two..
puis ils feront atterrir le vaisseau et chercheront d'autres matières premières.	Then they will land, in search of more raw materials.
Si je n'existe pas, ils ne me chercheront plus.	If I don't exist, they'll stop looking.