chequebook

Dictionary
Examples

Her father was there, chequebook in hand.	Son père était là Carnet de chèque à la main.
Can you come inside? I left my chequebook.	Vous pouvez entrer 2 minutes ? J'ai oublié mon chéquier.
If you send me the chequebook, I'll balance it for you.	Si tu envoies ton chéquier, je tiendrai tes comptes.
You're a chequebook, nothing more.	Vous êtes un chéquier, rien de plus.
She was pretty loose with the old chequebook.	Elle frimait avec son vieux chéquier.
I can't even balance my chequebook.	Je ne sais même pas faire mes comptes.
Don't forget your chequebook.	N'oubliez pas votre carnet de chèques.
Where did you get the chequebook?	- Le chéquier, où tu l'as eu ?
The number of the chequebook?	NUMERO DU CHEQUIER ?
It was hard to convince them of what they would see in the end had to use my chequebook.	C'était difficile de les appâter avec ce qu'ils allaient voir, alors j'ai dû les convaincre d'y aller avec un chèque.
Just ask to look through the stubs on their chequebook or the entries on their credit card account and you will find out.	Demandez juste à parcourir les souches de son carnet de chèques ou les extraits de son compte de carte de crédit et vous le découvrirez.
The European Union, as usual, will be taking out its chequebook to assist with the rebuilding work and, as usual, it is using a tragic situation to propose an extension of its powers by creating a permanent European civil protection body.	L'Union européenne, comme d'habitude, va sortir son chéquier pour aider à reconstruire et, comme d'habitude, elle profite d'un drame pour proposer une extension de ses pouvoirs avec la constitution d'une force européenne permanente de protection civile.
To pay by cheque you need to have a chequebook.	Pour payer par chèque, vous devez avoir un chéquier.
The chequebook is in the briefcase.	Le chéquier est dans la mallette.
The chequebook contains one hundred cheques.	Le chéquier contient cent chèques.
I've paid so many things by cheque lately that my chequebook ran out.	Dernièrement, j'ai payé tellement de choses par chèque que j'ai épuisé mon chéquier.
You're a chequebook, nothing more.	Un chéquier, tout au plus.
That's why I needed you to bring the chequebook.	Il accepte les chèques ?
Somebody once said to me that if you want to see what someone's real priorities are, look at the cheque stubs in their chequebook and you will then see what they really believe in.	Quelqu'un m'a un jour dit que pour connaître les véritables priorités d'une personne, il fallait regarder les talons de son chéquier.