chèque

Si vous perdez trop gros, nous accepterons un cheque.	If you lose too badly, we'll take a check.
Et si une femme déposait ce cheque ?	What if a woman deposits the check?
Pour moi, c'est juste un cheque de plus.	To me, this is just another check.
J'ai juste besoin que tu me fasse un cheque.	I just need you to write me a check, that's all.
Tout paiement doit être fait soit cash soit par cheque bancaire certifié.	All payments must be made in cash or by a bank certified cheque.
Oui, il doit s'adresser à moi. Avec le cheque, oui.	He should speak to me directly, yeah, with the check, yeah.
Tres heureux de vous avoir parle. Et le cheque ?	Oh, it's great to talk with you, and will the check clear?
- Non. Il m'envoie un cheque tous les mois.	No, he sends me a check every month.
Et tu acceptes un cheque ?	You're going to accept a check from them?
Paiement par cheque ou argente.	Payment by cheque or cash.
Voici votre cheque pour vos services.	This is your check for writing services.
Je n'ai pas signé le cheque.	I didn't sign the check.
Il dit qu'il va accepter un cheque.	Says he'll take a check.
Je vais te faire un cheque.	I'll get you a check.
Le paiement peut également s’effectuer par cheque.	Payment can be made by credit card.
Accepte le rôle, encaisse le cheque.	Take the job, cash the check.
Et le cheque ? Oh, la BBC vous en enverra un petit.	It'll be a small one from the BBC.
Je n'ai sur moi que mille dollars. Il faudra faire un cheque.	At the moment... about a thousand dollars and a check.
Vous devrez signer exactement de la meme facon sur chaque cheque.	You must remember to repeat the signature exactly each time you draw a check.
Je dois déchirer ce cheque ?	Do I tear the check?