chemin de fer

L'après-midi nous quittons Mysore par chemin de fer pour Chennai.
In the afternoon we leave Mysore by train for Chennai.
Chang va être un problème pour ce chemin de fer.
Chang's gonna be a problem for this railroad.
Non, Murray, c'est entre toi et le chemin de fer.
No, Murray, it's between you and the railroad.
Mais parfois un chemin de fer est simplement trop difficile à construire.
But sometimes, a railway is simply too difficult to build.
Bergen Railway - le plus haut chemin de fer en Europe.
Bergen Railway - the highest railway in Europe.
Il est venu travailler sur le chemin de fer ?
Did he come here to work on the railroad?
Un nouveau chemin de fer est en construction pour traverser une rivière.
A new railroad is being built to cross a river.
Quel est votre intérêt dans le chemin de fer, M. Young ?
Now, what is your interest in the railroad, Mr. Young?
Après des années de lutte, le chemin de fer était une réalité.
After years of struggle, the railway had become a reality.
Juste au nord le chemin de fer croise l'Evros.
Just to the north the railway crosses the Evros.
Le chemin de fer a eu plus d'un impact qu'a été prévu.
The railroad had more of an impact than was expected.
Le chemin de fer va plus près à la côte D'Azov.
The railway goes more close to the Azov coast.
Ne me parlez même pas du chemin de fer !
Do not even speak to me of the railway!
En 1845, le chemin de fer à Spanish Town a été commandé.
By 1845 the railway to Spanish Town was commissioned.
Comment savez-vous que le chemin de fer est terminé ?
How did you know the railroad was finished?
Pour cette raison, ils ont décidé de construire ce chemin de fer.
From this reason, they decided to build this railway.
Pas de place pour moi sur ce chemin de fer.
Ain't no place for me on this railroad.
Je vais au chemin de fer pour devenir un chanteur folk.
I'm off to the railroad to become a folk singer.
Faites un tour sur le plus haut chemin de fer de Grande-Bretagne.
Take a ride on the highest railway in Britain.
C'est un problème pour ce chemin de fer.
That is a problem for this railroad.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle