chef du personnel

Translator
Examples

Vous êtes le nouveau chef du personnel ?	So, I hear you're the new personnel director.
Le Comité ne voit pas d'objection au reclassement du poste de chef du personnel civil.	The Committee has no objection to upgrading the post of Chief Civilian Personnel Officer.
Pardon de jouer le chef du personnel, mais allez vous coucher.	Now, I don't want to sound like the personnel department, but you ought to get to bed early.
Le reclassement proposé est demandé en raison de l'expansion des activités de formation et pour mettre ce poste au même niveau que les postes de chef du personnel civil d'autres missions de taille comparable, et aussi pour tenir compte de responsabilités supplémentaires.	The proposed reclassification is proposed owing to increased training activities and in order to align with the level of Chief Civilian Personnel Officers at other missions of comparable size and to reflect additional responsibilities.
Est-ce que vous baisez ici avec le Chef du Personnel ?	Are you shacking up with the Personnel Manager here?
Sous la supervision directe du Chef du personnel civil, le titulaire participera à l'établissement de documents aux fins de stockage électronique, de consultation, de diffusion, de publication et notamment de balayage et de conversion.	Under the direct supervision of the Chief Civilian Personnel Officer, the incumbent will assist in the preparation of relevant personnel documents for electronic storage, access, circulation, publication including documentation scanning and conversion.
Vous voulez que je sois le chef du personnel ?	You want me to be your chief of staff?
Oui, et je connais le chef du personnel.	Yes, and I know the general's chief of staff.
Le chef du personnel est garant de la paix sociale.	The personnel chief provides the social peace.
Le chef du personnel ne répondait pas à mes mails.	The head of Human Resources wasn't answering my emails.
D'après vous, qui est le chef du personnel de soutien ?	Who would you say is the leader of the support staff?
Le chef du personnel de ma boîte est là.	My company's head of personnel is here.
Pas d'après le chef du personnel.	Not according to the chief of staff.
Le directeur est le chef du personnel de l’Agence.	The Chief Executive shall be the head of the Agency’s staff.
Le chef du personnel m'a appelée.	The head of personnel called me today.
Le chef du personnel m'a dit qu'il voulait me changer de poste.	The chief of Personnel wants me to change my task.
Le responsable de chaque groupe rend compte au chef du personnel.	All unit heads report to the Chief of Personnel.
Contactez notre chef du personnel Mikael Persson.	Contact Mikael Persson, our Head of Human Resources.
Je suis le chef du personnel.	I'm the chief steward.
Le chef du personnel.	The chief of personnel.