chef d'équipe

Il connaît le plus court chemin pour devenir chef d'équipe.	He knows the quickest way to become the captain.
Battez chaque chef d'équipe et devenez le nouveau roi du bitume.	Beat each boss and be the new king of the streets.
N'as-tu pas entendu ce que ton chef d'équipe a dit ?	Didn't you hear what the boss said?
Le chef d'équipe en avait par dessus la tête, j'imagine.	Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Je n'arrive pas à joindre le chef d'équipe.	I can't get a hold of the Team Captain.
Il est un excellent chef d'équipe.	He is a great leader.
Pardon, pouvez-vous me dire où je peux trouver le chef d'équipe ? - Par là.	Excuse me, can you tell me where I can find the supervisor?
Il était le chef d'équipe.	He was the leader.
Vous êtes le chef d'équipe.	You are the leader.
L'as-tu dit au chef d'équipe ?	Did you tell the Team Captain?
Je suis le chef d'équipe.	I am the leader.
Vous êtes le chef d'équipe.	You are their leader.
Je suis le chef d'équipe.	I am its leader.
Vous êtes le chef d'équipe.	You the leader, man.
Je suis le chef d'équipe.	I am the Teer.
Vous êtes le chef d'équipe.	Well, you're our leader.
J'irai voir le chef d'équipe.	I will talk to the Team Captain.
Il est chef d'équipe.	He is the boss.
Je suis le chef d'équipe.	I am a leader:
Le chef d'équipe le sait ?	Does, uh, the boss know?