chef d'équipe

Battez chaque chef d'équipe et devenez le nouveau roi du bitume.	Beat each boss and be the new king of the streets.
N'as-tu pas entendu ce que ton chef d'équipe a dit ?	Didn't you hear what the boss said?
Le chef d'équipe en avait par dessus la tête, j'imagine.	Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Je n'arrive pas à joindre le chef d'équipe.	I can't get a hold of the Team Captain.
Il est un excellent chef d'équipe.	He is a great leader.
Pardon, pouvez-vous me dire où je peux trouver le chef d'équipe ? - Par là.	Excuse me, can you tell me where I can find the supervisor?
Il était le chef d'équipe.	He was the leader.
Vous êtes le chef d'équipe.	You are the leader.
L'as-tu dit au chef d'équipe ?	Did you tell the Team Captain?
Je suis le chef d'équipe.	I am the leader.
Vous êtes le chef d'équipe.	You are their leader.
Je suis le chef d'équipe.	I am its leader.
Vous êtes le chef d'équipe.	You the leader, man.
Je suis le chef d'équipe.	I am the Teer.
Vous êtes le chef d'équipe.	Well, you're our leader.
J'irai voir le chef d'équipe.	I will talk to the Team Captain.
Il est chef d'équipe.	He is the boss.
Je suis le chef d'équipe.	I am a leader:
Le chef d'équipe le sait ?	Does, uh, the boss know?
Parlez à votre chef d'équipe.	Talk to your Shift Commander.