cheesy

Dictionary
Examples

I know it's cheesy, but I always really liked Thanksgiving.	Je sais que c'est bête, mais j'ai toujours vraiment aimé Thanksgiving.
Please don't say me 'cause that would be very cheesy.	S'il te plait ne me dis pas 'car sa serait très moche.
You would expect it to be cheesy, but it's not.	On s'attendrait que ce soit bidon, mais ça ne l'est pas.
Not just any cheesy electronic music, my friend.	Pas n'importe quel fromage la musique électronique, mon ami.
I mean, you really don't think it's just a little cheesy?	Tu ne trouves pas que c'est un peu ringard ?
I know it's cheesy, but... you're totally my masterpiece.	C'est cucul, je sais, mais tu es mon chef-d'œuvre.
No, I'm not doing some cheesy routine in front of Richard.	Je ne vais pas faire nos trucs ringards devant Richard.
It's not cheesy. But it's still hard to let go.	C'est pas niais. Mais c'est dur de tourner la page.
Well, I'm not gonna get a cheesy condo, Reggie.	Je ne vais pas me prendre d'appartement minable, Reggie.
I know it's cheesy, but it's true.	Je sais que c'est ringard, mais c'est vrai.
She won't think Vegas is cheesy, will she?	Elle ne va pas penser que Vegas est ringard, pas vrai ?
Man, I know this sounds cheesy, but I've fallen for her.	Mec, je sais que ça parait ringard, mais j'ai craqué pour elle.
Well, it's a little cheesy, but I like it.	C'est un peu gnangnan mais ça me plaît.
These are so cheesy, she's gonna love it.	C'est très cucul, elle va adorer.
Besides, this isn't a cheesy movie.	D'ailleurs, ce n'est pas un film ringard.
I never said it was cheesy.	Je n'ai jamais dit que c'était ringard.
Look, I know that sounds cheesy, but it's-it's just true.	Ça a l'air ringard, mais c'est la vérité.
It may sound cheesy, but it's true.	Cela pourrait avoir l'air banal, mais c'est vrai.
That's a little cheesy, no?	C'est un peu nase, non ?
I would never say anything that cheesy.	Je ne dirais jamais un truc aussi ringard.