checkpoint

Dictionary
Examples

Once the scan is completed, the checkpoint/snapshot is deleted.	Lorsque l'analyse est terminée, le point de contrôle/instantané est supprimé.
Declare these items for inspection at the checkpoint.	Déclarez ces articles pour inspection au point de contrôle.
You score a bonus for your remaining time at each checkpoint.	Vous marquez un bonus pour votre temps restant à chaque point de contrôle.
Wait times can be long at the security checkpoint.	Le temps d'attente peut être long au contrôle de sûreté.
We were at a checkpoint near Ramallah.	Nous étions à un check point près de Ramallah.
Get to the checkpoint as fast as you can.	Obtenez au poste de contrôle aussi vite que vous le pouvez.
A blue I indicates information about the checkpoint.	Un I bleu indique des informations sur le point de contrôle.
Take this for a taxi from the checkpoint.	Prends ça pour un taxi après le checkpoint.
There has been no sign of him past checkpoint nine.	Il n'y a aucun signe de lui après le contrôle neuf.
There's a checkpoint in front of your condo.	Il y a une voiture en face de votre appartement.
Doctor, there's a checkpoint in front of your condo.	Monsieur, il y a une voiture en face de votre appartement.
The game speeds up at each checkpoint.	Le jeu accélère à chaque point de contrôle.
The absence of a single checkpoint will result in refusal of approval.	L'absence d'un seul contrôle entrainera le refus de l'homologation. RÉCOMPENSE
You gonna be at your checkpoint tonight?	Tu seras au point de contrôle ce soir ?
In Terminal 2, shops are located behind the security checkpoint.	Dans le Terminal 2, les boutiques sont situées derrière le point de contrôle de sécurité.
To complete a lap, drive through each checkpoint in turn.	Afin de compléter un tour, traverser chaque point de contrôle à son tour.
He didn't make any, not a single checkpoint.	Il n'en a fait aucune, pas un seul point de passage.
You'll never make it to the next checkpoint.	Tu n'arriveras jamais au prochain point de contrôle.
A green check mark indicates that the specific checkpoint is configured properly.	Une coche verte indique que le point de contrôle est correctement configuré.
There's a bar there not far from the checkpoint.	Il y a un bar là bas pas loin du poste de contrôle.