checking

Translator
Examples

We can easily understand the process by checking the diagram.	Nous pouvons facilement comprendre le processus en vérifiant le diagramme.
Maintenance always tidy, ready for any test and checking.	Entretien toujours bien rangé, prêt pour tout essai et vérification.
Do not treat diarrhea without first checking with your doctor.	Ne pas traiter la diarrhée sans vérifier d'abord avec votre médecin.
After carefully checking the wiring, the test can be continued.	Après avoir soigneusement vérifié le câblage, le test peut être poursuivi.
Thank you for checking in, we had a wonderful time!	Merci pour l'enregistrement, nous avons passé un merveilleux moment !
I wouldn't buy a car without checking under the hood.	Je n'achèterais pas une voiture... Sans vérifier sous le capot.
You can checking its prcing plans clicking here.	Vous pouvez vérifier ses plans de proue en cliquant ici.
Welcome to sample order to test and checking quality.	Bienvenue à l'ordre d'échantillon pour tester et vérifier la qualité.
Do not treat diarrhea without first checking with your doctor.	Ne traitez pas la diarrhée sans une vérification avec votre médecin.
The best choice for checking your business partners!	Le meilleur choix pour vérifier vos partenaires commerciaux !
After checking all tabs, the process can be finished.	Après avoir vérifié tous les onglets, le processus est terminé.
It waits a long time, checking their orthodoxy and observing their fruits.	Elle attend longtemps, vérifiant leur orthodoxie et observant leurs fruits.
The checking of data may take a few seconds.	La vérification des données peut prendre quelques secondes.
Do not stop taking Celexa without checking first with your doctor.	N'arrêtez pas de prendre Celexa sans vérifier d'abord avec votre médecin.
Using the AutoCAD's command INTERFERE for checking the model.	Utilisez la commande d'AutoCAD INTERFERE pour vérifier le modèle.
What are the methods of checking and regulating it?	Quelles sont les méthodes de contrôle et de régulation ?
Try checking the URL for errors, then hit refresh.	Essayez de vérifier l'URL pour les erreurs, puis appuyez sur refresh.
Finally, checking the tires is a must for safety.	Enfin, la vérification des pneus est un must pour la sécurité.
You can open a savings account or a checking account.	Vous pouvez ouvrir un compte d’épargne ou un compte courant.
Every 7,500 miles, this checking should be done.	Tous les 7500 miles, ce contrôle doit être fait.