Chechnya

Dictionary
Examples

Subject: Abduction of Mr Ali Khanbiev, a doctor, in Chechnya	Objet : Enlèvement de M. Ali Khanbiev, médecin, en Tchétchénie
He decided to flee Chechnya with his family.	Il a décidé de fuir la Tchétchénie avec sa famille.
The terrorists demanded the withdrawal of Russian troops in Chechnya.	Les terroristes ont exigé le retrait des troupes russes en Tchétchénie.
I also recruited for the Philippines, Bosnia and Chechnya.	J'ai recruté pour les Philippines, la Bosnie et la Tchétchénie.
The immediate reaction was to withdraw from Chechnya.	La réaction immédiate a été de se retirer de Tchétchénie.
These cases reportedly took place on the territory of Chechnya.	Ces cas se seraient produits sur le territoire de la Tchétchénie.
The Commission has followed recent developments in Chechnya.	La Commission a suivi les récentes évolutions en Tchétchénie.
This is the situation in Chechnya. It is genocide.	Telle est la situation en Tchétchénie : c'est un génocide.
The problems in Chechnya cannot be solved by military means.	Les problèmes de la Tchétchénie ne seront pas résolus militairement.
Viktor had been hard at work in Chechnya during the first war.	Viktor avait beaucoup travaillé en Chéchénie pendant la première guerre.
Only a political solution can end the crisis in Chechnya.	Seule une solution politique peut mettre fin à la crise tchétchène.
The Chechnya problem is not a secondary issue.	Le problème de la Tchétchénie n’est pas une question secondaire.
On March 10, 1939, actors from Chechnya came to Pyatigorsk.	Le 10 mars 1939, des acteurs de Tchétchénie sont venus à Piatigorsk.
However, the decision on Chechnya was also extremely important.	Néanmoins, la décision relative à la Tchétchénie a été particulièrement importante.
Those persons should be invited to go to Chechnya.	Ces derniers devraient être invités à se rendre en Tchétchénie.
The Union is monitoring closely the situation in Chechnya.	L'Union surveille de près la situation en Tchétchénie.
Chechnya is famous for its traditional cuisine.	La Tchétchénie est célèbre pour sa cuisine traditionnelle.
Moreover, we are silent on the issue of Chechnya.	Par ailleurs, nous passons sous silence la question de la Tchétchénie.
Military withdrawal from Chechnya was seen as a dangerous precedent.	Le retrait militaire de Tchétchénie était un précédent ressenti comme dangereux.
What is currently happening in Chechnya is an outrage.	Ce qui se passe aujourd'hui en Tchétchénie est une honte.