cheat day

Translator
Examples

It's a cheat day.	C'est jour de repos.
It's my cheat day.	Je fais un écart.
Well, I guess today is gonna be my cheat day.	Bien, je pense qu'aujourd'hui ça va être mon jour de la triche.
They're having a group cheat day and I want to help them.	Il ont une "journée triche" en groupe et je veux les aider.
The last three days have been your cheat day.	Ça fait trois jours que tu peux tout te permettre.
The last three days have been your cheat day.	Ça fait trois jours que c'est "journée sans régime".
It's my cheat day.	C'est mon jour off.
Oh, maybe we could have a cheat day, and that day could be... today?	Peut-être qu'on pourrait avoir un jour off du régime, et ce jour pourrait être... aujourd'hui ?
Well, it's cheat day.	Bien, c'est jour de relâche.
But it is my cheat day.	Mais j'ai le droit de me gâter.
This is my cheat day.	Je peux tricher aujourd'hui.
Today's my cheat day.	J'ai le droit de tricher aujourd'hui.
But today's my cheat day.	Aujourd'hui, c'est "journée sans régime".
It's your cheat day.	Tu as le droit de te gâter.
But it is my cheat day.	Aujourd'hui, c'est "journée sans régime".
It's my cheat day.	- Je peux me faire plaisir.
A cheat meal or a cheat day can help replenish your glycogen stores by increasing the number of calories and carbohydrates you are consuming.	Un Cheat Meal ou un Cheat Day remplit à nouveau les réservoirs de glycogène grâce aux nombreuses calories et glucides consommés.
Some specialists say that a cheat day during a diet can be beneficial.	Certains spécialistes disent qu'un jour de triche pendant un régime peut être bénéfique.
Why are you eating pizza? Aren't you on a diet? - It's my cheat day!	Pourquoi manges-tu de la pizza ? Tu n'es pas au régime ? – C'est mon jour de relâche !
I thought you were on a diet. What are you doing eating a hamburger? - Don't judge me. It's my cheat day.	Je croyais que tu étais au régime. Qu'est-ce que tu fais à manger un hamburger ? – Ne me juge pas. C'est mon jour de relâche.