cheapen

It cheapens every one of us and our daughters.	Elle est dégradante pour chacune d'entre nous et pour nos filles aussi.
This advertising cheapens all women.	Cette publicité est dégradante pour toutes les femmes.
The more people who know, the more it cheapens it for us.	Plus il y a de gens qui savent, plus c'est nul pour nous.
You know, it cheapens it when you say it like that.	Dit comme ça, ça paraît vulgaire.
While this may be true, the problem is that doing so cheapens human life.	C’est peut-être vrai, mais le problème est que cela porte atteinte à la valeur de la vie humaine.
While this may be true, the problem is that doing so cheapens human life.	Si cela est certainement vrai, le problème est que cela porte atteinte à la valeur de la vie humaine.
It is a very good method as it cheapens costs, it is individual and it has all the advantages.	C'est une très bonne méthode car elle permet de réduire les coûts, est individuelle et présente tous les avantages.
The poor quality of the materials cheapens the finished product.	La mauvaise qualité des matériaux dévalorise le produit fini.
Yeah, but the cheating kind of cheapens the whole thing.	Ouais, mais j'ai triché, et c'est moins gratifiant.
You don't think it cheapens it?	La baise, ça ne dessert pas trop le propos ?
You know, it cheapens it when you say it like that.	C'est dégradant dit comme ça.