chausser

to put on

Promeneurs, chaussez vos chaussures !	Walkers, put on your shoes!
En attendant, chaussez vos bottes !	Until then, get your boots on.
Vous chaussez du combien ?	What size shoe do you wear?
Vous chaussez du combien ?	What's your shoe size?
Du combien chaussez vous ?	What's your shoe size?
Vous chaussez pareil.	They're the same size.
Dans ce cas, chaussez vos skis et lancez-vous dans le ski de fond : ce sport revigorant vous permet de vraiment profiter de la nature qui vous entoure.	Then clip on your skis and get cross-country skiing: This invigorating sport allows you to really take in the nature around you.
L’été, chaussez les étriers, coiffez un chapeau de cow-boy et partez à la découverte des paysages majestueux du Montana, jalonnés de conifères et de prairies couvertes de fleurs sauvages.	In the summer, slip your boots into the stirrups, don your cowboy hat and set off to explore the magnificent scenery of Montana, with its majestic wildlife, conifers and mountain meadows adorned with wild flowers.
Chaussez vos bottes et parcourez les 20 meilleurs sentiers de randonnée de Grazalema (i)	Put on your boots and explore the 20 best Grazalema hiking trails (i)
Chaussez vos doigts derrière votre tête.	Lace your fingers behind your head.
Chaussez vos baskets pour de magnifiques randonnées dans le Parc Naturel Régional des Causses du Quercy.	Slip on your trainers for wonderful hikes in the Causses du Quercy Natural Regional Park.
Chaussez une paire de raquettes et partez à la découverte de nos sentiers en forêt.	Put on a pair of snowshoes and go off to discover our hiking trails.
Chaussez vos baskets !	Put on your trainers!
Chaussez vos chaussures de marche et empruntez les nombreux sentiers balisés des Vosges ou du Jura.	Pull on your walking shoes and follow the large number of signposted trails in Vosges or Jura.
Chaussez vos chaussures de marche et empruntez les nombreux sentiers balisés des Vosges ou du Jura.	Get on your walking shoes and follow some of the many signposted trails in Vosges or Jura.
Chaussez les patins dans NHL 18, devenez l'Élu dans NBA Live 18, maîtrisez chaque instant dans FIFA 17, et bien plus encore.	Hit the ice in NHL 18, become The One in NBA Live 18, own every moment in FIFA 17 and more.
Chaussez vos patins et réservez dès maintenant un de nos hôtels, auberges, B&B ou appartements pas chers à New York près du Rockefeller Center pour profiter de la patinoire, des boutiques et admirer des œuvres d'art !	So get your skates on and book one of our cheap hotels, hostels, B&Bs or apartments in New York close to the Rockefeller Center and enjoy the skating, shopping and art!
Du combien chaussez vous ?	What size shoes do you wear, sir?
Vous chaussez du combien ?	What size shoes do you wear?
Ne vous chaussez pas.	Leave your boots off.