chauffer

to heat

La spirale ou PETN peut agir comme un élément chauffant.	The spiral or PETN can act as a heating element.
Cette machine adopte le chauffage par élément chauffant électrique tubulaire.	This machine adopts heating by tubular electric heating element.
Il affecte positivement les cordes vocales en chauffant la gorge.	It positively affects the vocal cords by heating the throat.
Cliquez ici, si vous voulez commander un tapis chauffant	Click here, if you want to order a heat mat.
Pour sécher les truffes, nous recommandons notre tapis chauffant.	To dry the truffles we recommend our heating mat.
Chauffage avec plancher chauffant et climatisation avec pompe, stores automatisés.	Heating with underfloor heating and air conditioning with pump, automated blinds.
Le milieu chauffant est introduit dans le plateau de séchage creux.	The heating medium is introduced into the hollow drying tray.
Ceci peut être induit en chauffant l'échantillon d'ADN.	This can be induced by heating the DNA sample.
Les FIR pénètrent dans notre organisme et génèrent un effet chauffant.	The FIR penetrates our body, producing a heating effect.
L'échantillon est chauffé directement par un filament chauffant.	The sample is directly heated with a heating filament.
Que bientôt la salle vous ordonne comme lit chauffant.	As soon the room is you ordering as warming bed.
Câble chauffant remplit la fonction d'énergie électrique pour chauffer le convertisseur.	Heating cable performs the function of electrical energy to heat the converter.
La bouilloire comprend un élément chauffant intégré, donc le nettoyage est très simple.	The kettle includes an integrated heating element, so cleaning is very simple.
Un élément chauffant est dans ce cas un câble de chauffage électrique.	A heating element in this case is an electric heating cable.
Que se passe-t-il si j’utilise un bloc chauffant ?	What happens if I use a heater block?
La conception d'un câble chauffant autorégulateurElle est similaire à la résistance.	The design of a self-regulating heating cableIt is similar to the resistive.
Le câble chauffant est de deux types : avec chauffage d'auto-régulation et continue.	The heating cable is of two types: with self-regulating heating and continuous.
Un volant chauffant est aussi offert en option pour la Focus.	A heated steering wheel is also available in Focus.
Lorsqu’il fait froid, le thermostat enclenche le fonctionnement du câble chauffant.	When it is cold, the thermostat turns on the heating cable.
Il est en train de jouer avec le siège chauffant.	He's currently in the car fiddling around with the seat warmer.