chauffage d'appoint

Translator
Examples

Type, conception et emplacement du chauffage d'appoint : …	Type, design and position of combustion heaters: …
Le chalet a un chauffage d'appoint, mais il y a un gardien.	The cabin has a space heater, but there's a groundskeeper.
Chauffage : poêle à bois et chauffage d'appoint électrique.	Heating: wood stove and electric radiator.
Il existe deux types de contrôleurs de chauffage d'appoint : les contrôleurs et les contrôleurs de déclenchement en temps de températures minimales.	There are two types of supplementary heating controllers: time trigger controllers and minimum temperature controllers.
La chaleur solaire compte pour seulement 25 % de la chaleur totale nécessaire à votre serre, donc vous aurez obligatoirement besoin d'un chauffage d'appoint.	Solar heat may only account for 25 percent of the heat in your greenhouse, so a backup heater is essential.
L'UNICEF a remis en état trois institutions pour enfants handicapés et fourni des appareils de chauffage d'appoint, des draps de lit, des fournitures scolaires et des jeux et jouets.	UNICEF has refurbished three institutes for disabled children, providing room heaters, bed linen, school supplies and toys and games.
Hôtel Beau, les gens accueillants, une grande chambre mais très froide, même quoique les radiateurs étaient allumés, et il n'y avait pas de chauffage d'appoint disponible quand j'ai demandé.	Lovely hotel, friendly people, great room but very cold even though the radiators were on, and there was no extra heating available when I asked.
La documentation technique des produits combinés constitués d'une chaudière à combustible solide, de dispositifs de chauffage d'appoint, de régulateurs de température et de dispositifs solaires visée à l'article 3, paragraphe 3, point e), comprend :	Notes with satisfaction the drop in external translation from 5,8 % in 2011 to 4,5 % in 2012;
les éventuelles précautions particulières qui doivent être prises lors du montage, de l'installation ou de l'entretien du produit combiné constitué d'une chaudière à combustible solide, de dispositifs de chauffage d'appoint, de régulateurs de température et de dispositifs solaires.	Notes that a mid-term review of the cooperation between these institutions would be a useful tool to evaluate the benefits of the cooperation and to further plan for improved and tailor-made solutions in the future;