chatouiller

to tickle

Tickle mon esprit et je vais vous chatouiller le cœur.	Tickle my mind and i will tickle your heart.
On va... le chatouiller avec une plume !	We are going to tickle him with a feather!
Tenez, regardez. On peut le chatouiller avec une plume.	Here, look at this, you could tickle him with a feather.
ou se mettent à chatouiller les bébés des femelles...	Or they start to tickle the babies of the females.
Donc il ne faisait pas que chatouiller ces garçons.	So he wasn't just tickling these boys.
Vous avez déjà appris à chatouiller ?	Have you already learned to tickle?
Je m’en sers parfois pour chatouiller mes amis !	In fact, sometimes I use them to tickle my friends!
Et là, tiens-toi bien, il commence à me chatouiller.	And then, get this, he starts tickling me.
Regardez. Nous pourrions le chatouiller avec une plume.	Here, look at this, you could tickle him with a feather.
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous chatouiller nous-mêmes ?	Why can't we tickle ourselves?
En fait, vous pourriez essayer de le chatouiller.	Actually, you might try tickling him.
Viens ici, je vais pas te chatouiller.	Come here, I ain't gonna tickle you.
Au début vous serez chatouiller avec une ligne de plusieurs côtes et des bosses.	At the start you will be tickled with a line of several ribs and bumps.
Mais une première grande difficulté ne tardait pas à me chatouiller les méninges : l’argent.	But a first major difficulty does not slow me tickle meninges: money.
Je ne voulais pas te chatouiller.	I didn't wanted to tickle you.
Désolé. Je ne voulais pas te chatouiller.	Oh, I'm sorry. I didn't mean to tickle you.
Eh bien, je vais te chatouiller !	Well, I'm gonna tickle it out of you!
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous chatouiller ?	Why can't we tickle each other?
Je ne voulais pas vous chatouiller.	I didn't meant to tickle you.
Vous pouvez chatouiller le tapis.	You can tickle the rug.