chasser

to hunt

Un autre utilitaire que vous chasserez à Bangkok c'est les routeurs Wi-Fi.	Another utility you will be chasing in Bangkok is Wi-fi routers.
Un autre utilitaire que vous chasserez à Bangkok c’est les routeurs Wi-Fi.	Another utility you will be chasing in Bangkok is Wi-fi routers.
Vous me chasserez si vous le voulez.	You must order me from your house if you wish.
- Vous ne me chasserez pas de Londres.	You'll not hound me out of London.
Vous ne nous chasserez pas.	You can't put us off this land.
La prochaine fois que vous chasserez, dites-le au consulat britannique.	Next time you're in wild country like this, keep in touch with the British consul.
Et vous me chasserez si je vous contrarie. Oui.	You may throw me out tomorrow if I don't do everything you want.
Et vous me chasserez si je vous contrarie.	You may throw me out tomorrow if I don't do everything you want.
J’espère que vous chasserez complètement la haine et que vous aimerez tout le monde de l’amour du Seigneur qui a aimé même Ses ennemis.	I hope you will cast off hatred completely and love everybody with the love of the Lord who loved even His enemies.
Et vous ne me chasserez pas non plus ?	And you won't send me away?
Rathalos et Diablos sont au sommet de la chaîne alimentaire sur leur carte respective. J’ai passé de nombreuses heures à les peaufiner, pour rendre les visuels les plus impressionnants possible et pour assurer l’équilibre du gameplay pendant que vous les chasserez.	Rathalos and Diablos are both at the top of the food chain in their respective maps, so I spent a lot of time working on them, from making them visually impressive to the gameplay balance while hunting them.