chasser

to hunt

Elle rencontra d'autres âmes et les chassa de sa vie.	It met other souls and drove these away from its life.
Ils ont ouvert la porte et il chassa.	They opened the gate and drove it out.
Et on les chassa de la présence de Pharaon.	And they were driven out from Pharaoh's presence.
Et on les chassa de chez le pharaon.	And they were driven out from Pharaoh's presence.
Quand il chassa Adam sur cette terre, Il n'a pas complètement coupé la communication avec Adam.	When He drove Adam out to this earth, He didn't completely cut off communication with Adam.
Il entra dans le temple et chassa les marchands à l'intérieur qui achetaient et vendaient.	He went into the temple and threw out the merchants who were inside, buying and selling.
Il chassa aussi beaucoup de démons, mais il ne laissait pas les démons parler, parce qu'ils le connaissaient.	He didn't allow the demons to speak, because they knew him.
En même temps, il chassa tous les serpents dans le jardin d'Eden sur cette terre.	At the same time, He drove all the serpents in the Garden of Eden out to this earth.
Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.	And he was preaching in their synagogues, and in all Galilee, and casting out devils.
Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.	So he went into their synagogues, preaching and driving out demons throughout the whole of Galilee.
Et Orion voulait les soeurs pour lui tout seul, alors il les chassa jusqu'aux confins du monde.	And Orion wanted the sisters all to himself, so he chased them to the ends of the earth.
Et Orion voulait les soeurs pour lui tout seul, alors il les chassa jusqu'aux confins du monde.	And orion wanted the sisters all to himself, So he chased them To the ends of the earth.
Lorsqu'il visita le Temple avec ses disciples, il chassa les changeurs et les vendeurs du lieu saint (cf.	When he and the disciples visited the Temple, he expelled the money-changers and vendors from the holy place (cf.
Mk 1, 39 Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.	Mk 1, 39 And he was preaching in their synagogues and throughout all of Galilee, and casting out demons.
Il chassa aussi beaucoup de démons et leur défendit de parler, car ceux-ci savaient qui il était.	He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.
20 On donna Hébron à Caleb, comme l'avait dit Moïse, et il en chassa les trois descendants d'Anak.	And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
12 Il chassa du pays les prostitués, et il ôta toutes les idoles que ses pères avaient faites.	And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Joseph Staline se comporta, lui aussi, à la manière géorgienne, quand il chassa les Tchétchènes de leurs montagnes ancestrales, et les Allemands de la Prusse.	Joseph Stalin also acted in the Georgian way when he expelled the Chechens from their mountains and the Germans from Prussia.
Le suivant fut la Jérusalem autour de laquelle Néhémie, accompagné par les soldats du roi perse, construisit de nouveaux murs, d'où il chassa tous les non-judaïtes.	The next was the Jerusalem around which Nehemiah, backed by the Persian king's soldiers, built new walls, wherefrom he drove out all non-Judahites.
Le suivant fut la Jérusalem autour de laquelle Néhémie, accompagné par les soldats du roi perse, construisit de nouveaux murs, d’où il chassa tous les non-judaïtes.	The next was the Jerusalem around which Nehemiah, backed by the Persian king's soldiers, built new walls, wherefrom he drove out all non-Judahites.