charts

Translator
Examples

Interactive charts on trademarks (top 10 applicants, classes and countries)	Diagrammes interactifs sur les marques (10 principaux déposants, classes et pays)
From these charts, I think that's the island of Sindh.	D'après ces cartes, je pense que c'est l'ile de Sindh.
Turn charts full of text into a visual matrix!	Tournez les graphiques pleins de texte dans une matrice visuelle !
The software visualises relevant information in different formats and charts.	Le logiciel affiche les informations importantes sous différents formats et graphiques.
Each dot on these three charts represents a country.	Sur ces trois graphiques, chaque point représente un pays.
The following charts contain many medical terms and acronyms.	Les tableaux suivants contiennent des termes médicaux et des acronymes.
Turn charts full of text into a visual matrix!	Transformez des graphiques remplis de texte en matrice visuelle !
Please use these size charts to help determine your size.	Veuillez utiliser ces tableaux de tailles pour aider à déterminer votre taille.
Then how about you pass me one of those charts?	Alors que diriez-vous me passer une de ces cartes ?
Keep charts clean and simple as much as possible.	Gardez les graphiques propres et simples autant que possible.
We measured the time required to create the charts.	Nous avons relevé la durée requise pour créer les graphiques.
You can flip most charts to combine them.	Vous pouvez retourner la plupart des graphiques pour les combiner.
Capacity-building for the production of nautical charts (A/58/65, paras.	Renforcement des capacités pour la production de cartes nautiques (A/58/65, par.
The motion of the object can be described using charts.	Le mouvement de l'objet peut être décrit à l'aide de graphiques.
Problem I have multiple think-cell charts on a slide.	Problème J'ai plusieurs graphiques think-cell sur une diapositive.
Some charts are created from PowerPoint shapes alone.	Certains graphiques sont créés à partir des formes PowerPoint uniquement.
As the charts below show, the results are illuminating.	Comme le montrent les graphiques ci-dessous, les résultats sont instructifs.
Setting charts to the same scale is now persistent.	Le réglage des graphiques à la même échelle est désormais permanent.
Each item specifies a template file and data for its charts.	Chaque élément indique un fichier modèle et des données pour ses graphiques.
What do you think she's gonna do, alter their charts?	Que crois-tu qu'elle va faire, altérer leurs dossiers ?