charge account

Dictionary
Examples

I'm going to open a charge account for you.	Je vais t'y ouvrir un compte.
Say, maybe I'd better open a charge account, eh?	Notez-le sur mon ardoise.
We notify our charge account holders of our privacy practices annually, or as otherwise required by law.	En effet, nous informons nos titulaires de comptes de débit de nos pratiques de confidentialité sur une base annuelle ou dans d’autres cas requis par la loi.
We notify our charge account holders of our privacy practices annually, or as otherwise required by law.	Une fois par année, ou à toute fréquence autrement requise par la loi, nous informons nos titulaires de carte de crédit de nos pratiques en matière de protection des renseignements personnels.
Constitution of a provision implies on the one hand the entry into the accounts of allocations to the provisions (charge account) and on the other hand a provision under the liabilities (balance sheet account).	à l'ensemble des contrats d'achat-vente et des engagements de transformation ;
The fees on those bank transfers, however, were reflected in the disbursement vouchers (in journal voucher format) as debits to the foreign exchange loss/gain account instead of the bank charge account.	Toutefois, les frais relatifs à ces virements apparaissaient dans les bordereaux de décaissement (sous forme de pièces de journal) en tant que sommes portées au débit du compte perte/profit sur change au lieu du compte frais bancaires.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de frais, veuillez noter que tous les retours et échanges doivent être neufs, inutilisés ou non portés avec les étiquettes et autocollants originaux attachés.
Constitution of a provision implies on the one hand the entry into the accounts of allocations to the provisions (charge account) and on the other hand a provision under the liabilities (balance sheet account).	La constitution d’une provision implique la comptabilisation, d’une part, de dotations aux provisions (compte de charge) et, d’autre part, d’une provision au passif (compte de bilan).
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir un avoir en échange ou un avoir sur votre compte courant, veuillez noter que tous les retours et les échanges doivent être neufs, non utilisés ou non portés, avec les étiquettes et les autocollants originaux.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir un avoir en échange ou un avoir sur votre compte courant, veuillez noter que tous les retours et les échanges doivent être neufs, non utilisés ou non portés, avec les étiquettes et les autocollants d’origine.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de charge, veuillez noter que tous les retours et échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et les autocollants attachés.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir un crédit en vue d'un échange ou un crédit sur votre compte courant, veuillez noter que tous les retours et les échanges doivent être neufs, non utilisés ou non portés, avec les étiquettes et les autocollants d'origine.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir un crédit envers un échange ou un crédit sur votre compte de frais, veuillez noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et les autocollants joints.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte courant, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être en état neuf, non utilisé ou non porté avec les étiquettes et autocollants apposés originaux .
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s´il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé et non porté avec les étiquettes originales et des autocollants.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être à l'état neuf, non utilisé et non portés avec des étiquettes et des autocollants originaux.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de charge, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, non utilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Soit de recevoir un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit S'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état neuf, inutilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants.
To receive either a credit toward an exchange or a credit on your charge account, please note that all returns and exchanges must be in new, unused or unworn condition with the original tags and stickers attached.	Pour recevoir soit un crédit pour un échange ou un crédit sur votre compte de crédit, s'il vous plaît noter que tous les retours et les échanges doivent être dans un état nouveau, non utilisé ou non porté avec les étiquettes originales et des autocollants.