chantonner

Je n'ai pas si bonne mémoire, je lui ai chantonné à peu près...	My memory is not good enough, I merely hummed...
[chantonne] Un, deux, trois, quatre, cinq, six.	So what do you say? One, two, three, four, five, six.
Si je chantonne, je vais bien.	And humming means I'm feeling good.
Ou chantonne.	Or sing a song.
[chantonne] Un, deux, trois, quatre, cinq, six.	That's one, that's two, three, four, five, six.
Ou chantonne.	Or give us a song.
Un enfant chantonne. C'est du papier à cigarette.	The walls are paper-thin.
Elle chantonne.	Can't you just be happy for me?
Il chantonne.	Have you called her?
Morland chantonne.	Are you all right?
[Franz chantonne]	And the fourth may be the last.
Je chantonne des airs de Krishna.	I hum songs of Krishna.
Contente que tu sois là. ... Elle chantonne.	I am so glad that you came.
Contente que tu sois là. ... Elle chantonne.	But I'm so glad you're here.
Contente que tu sois là. ... Elle chantonne.	I'm so glad you came.
Elle chantonne. Oh non, je sais pas.	No, I do not know.
Contente que tu sois là. ... Elle chantonne.	But I'm glad you came.
[chantonne] Un, deux, trois, quatre, cinq, six.	One, two, three, four, five, six. There you go.
Contente que tu sois là. ... Elle chantonne.	I'm glad you came.
Le prince chantonne. -Arrêtez de faire le zouave.	Hey, can't you ever stop goofing off?