chanter

to sing

Il chantera également les mots de Didier Barbelivien.	He will also sing the words of Didier Barbelivien.
Puisque je vous Ie dis, elle ne chantera pas !	Look, I tell you she is not going to sing.
Il vient pourtant la nuit qui chantera pour moi.	But night comes and starts to sing to me.
On ne chantera plus jamais cette chanson.	We will never sing that song again.
Quelques fois, un des frères chantera.	Sometimes, one of the brothers will sing.
Peut-être qu'on chantera autour du feu.	Maybe tonight we'll sing a few songs around the campfire.
Elle se manifestera quand ça lui chantera.	That she'll come forward when and where she wants.
Il m'utilisera quand ça lui chantera. Et il sait que je ferai le boulot.	He'll use me when it suits him... and he knows I'll do the work.
Il chantera pour vous.	He will have to get better for you.
Et on chantera.	And then we're gonna sing.
On boira, on chantera, on dansera dans les rues.	There will be drinking, there will be singing, there will be dancing in the streets.
Ziggy Marley, star du Reggae, souhaitera la bienvenue aux participants et chantera via un message vidéo.	Reggae star Ziggy Marley will welcome participants to the event and perform via video.
Et on chantera.	And then We're gonna sing.
Et on chantera quoi ?	Ok, so what are we gona play?
Elle, elle attend une amie, elle ne chantera pas tant qu'elle ne sera pas là.	She's, she's waiting for her friend to arrive, she won't sing till then.
Elle ne chantera pas.	He's telling the truth, you know?
Parfois, les patients sont invités à s’asseoir avec le chaman, qui ensuite chantera doucement pour chacun d’entre eux.	Sometimes patients are invited to sit with the shaman, who will then sing softly especially for each one of them.
- Celui de l'école. Tout le monde chantera avec quelqu'un de sa famille.	All the people have to sing a song with people from their family.
Quand ça vous chantera.	You know, just whenever.
En fait c’est une sorte de soulagement de ne pas savoir comment chantera la nouvelle chanteuse.	It was kind of a relief actually not to know exactly what the new singer was gonna sound like.