chantant

La durabilité des pierres de quartz mérite un éloge chantant !
The durability of quartz stones deserves a singing praise!
Elles ont marché sur la route, chantant et fredonnant paisiblement.
They marched down the road, singing and chanting peacefully.
Caramelles chantant toute la matinée dans les rues de Puebla.
Caramelles singing all morning through the streets of Puebla.
Tout simplement en chantant le mantra, vous serez purifiés.
Simply by chanting the mantra, you'll be purified.
La fête continue avec Opal et ses amis chantant joyeusement ensemble.
The party continues on with Opal and her friends happily singing together.
David était dans les champs, chantant des psaumes de louanges et d’adoration.
David was in the field, singing psalms of praise and worship.
Toutes les tensions peuvent être libérées en chantant des bhajans de Sai.
All tensions can be released by singing Sai bhajans.
Marchons derrière lui, dans ce monde blessé, en chantant l’alleluia.
Let us walk behind him, in this wounded world, singing Alleluia.
La fille chantant là-bas est ma sœur.
The girl singing over there is my sister.
En chantant vous entrez dans l'essence de la Vie.
Through singing, you enter into the foundation of Life.
Parfois, ils se sentent les oiseaux de nuit chantant.
Sometimes they feel the night birds singing.
Mais même si vous le faites artificiellement, vous serez purifiés en chantant.
But even if you do artificially, you will be purified by chanting.
Ils marchent au bord de la plage, toujours en chantant.
They're walking on the sea beach, still chanting.
Faites vous joindre à vos garçons en chantant les leçons aussi bien.
Have your boys join you in singing the lessons as well.
Pas de morosité, toujours joyeux, dansant, chantant et manger.
No moroseness, always jolly, dancing, chanting and eating.
Le seul truc qui manque c'est Sarah McLachlan chantant dans un coin.
The only thing missing is Sarah McLachlan singing in the corner.
Il a ensuite dirigé un groupe de travailleurs de sauvetage en chantant joyeux.
He then led a group of rescue workers in joyful chanting.
En chantant dans leurs langues, ils louent le nom du Seigneur.
They sing in their own languages, praising the name of the Lord.
Il a grandi en chantant avec sa famille et écouté de la musique classique.
He grew up singing with his family and listening to classical music.
Ce que je voulais dire en chantant est beaucoup plus simple.
What I wanted to say with my song was much simpler.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mole