chanter

to sing

Ma mère chantait une chanson brésilienne, accompagnée par huit violoncelles.	My mother was singing a Brazilian song accompanied by eight cellos.
On chantait tout le temps quand tu étais petit.	We used to sing all the time when you were little.
Il y a une chanson que mon père me chantait.	There's a song that my dad used to sing.
C'est la chanson que Natasha chantait dans le métro.	That's the song that Natasha was singing in the subway.
Elle aimait la musique, chantait dans une chorale, jouait du piano.	She enjoyed music, singing in a choir and playing the piano.
Oui L'homme qui chantait et les deux femmes de chaque côté.	Yes The chanting man and two women on either side.
Elle chantait une chanson que j'ai écrite pour elle.	She sang a song that I had written for her.
Au milieu, il chantait un peu en pidgin.	In the middle, he used to sing a little on pidgin.
La mère jouait des percussions (dholak), chantait ou créait les bruitages.	The mother played percussion (dholak), sang, and created sound effects.
Tu te rappelles la berceuse que maman nous chantait ?	Do you remember that lullaby Mom used to sing us?
D'autres disent qu'il chantait au lieu de cassettes.	Others say that he was singing instead of tapes.
C'est une chanson. William la chantait tout le temps.	It's a song. William used to sing it all the time.
Si elle ne chantait pas aussi fort, qu'est-ce que ce serait ?	If she didn't sing so loudly, what would it be?
Pourquoi tu ne m'as pas dit que ta mère chantait ?	Why didn't you tell me your mama was a singer?
Tu te souviens de la chanson que maman me chantait ?	Do you remember the song Mummy used to sing me?
Elle jouait de la guitare et il chantait.	She played the guitar and he sang.
Ma mère me chantait ça quand j'étais petit.	My mother sang that to me when I was young.
Il jouait du piano et elle chantait.	He played the piano and she sang.
Il semblait que plus d'une personne chantait mon nom.	It sounded like one person was chanting my name.
Cette chanson... maman me la chantait, n'est-ce pas ?	This song... mom used to sing it to me, didn't she?