change

changer

In this case, the filter must be reset or changed.	Dans ce cas, le filtre doit être réinitialisé ou modifié.
If a definition has changed, you will see the changes.	Si une définition a changé, vous pourrez voir les modifications.
It contains all the items which must be changed regularly.	Il contient tous les éléments qui doivent être changés régulièrement.
The context is radically different and the needs have changed.	Le contexte est radicalement différent et les besoins ont changé.
This nomenclature has recently been changed to VPDB (Coplen, 1994).	Cette nomenclature a récemment été remplacée par VPBD (Coplen, 1994).
Oh, as all is changed in these ten years!	Oh, comme tout est changé dans ces dix ans !
These terms may be changed at any time without notice.	Ces termes peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.
Rates will be changed regarding the new season (if needed).	Les taux seront modifiés concernant la nouvelle saison (si nécessaire).
These terms may be changed at any time without notice.	Ces conditions peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.
But thankfully, things have changed and for the better.	Mais heureusement, les choses ont changé et pour le mieux.
The content of the Charter has not changed since 2004.	Le contenu de la Charte n'a pas changé depuis 2004.
The situation between my father and myself has not changed.	La situation entre mon père et moi-même n'a pas changé.
A small window lists the files which have been changed.	Une petite fenêtre liste les fichiers qui ont été changés.
The size of the restored partition can be changed (increased).	La taille de la partition restaurée peut être changé (augmentation).
The wiring in the apartment must be changed every 20years.	Le câblage dans l'appartement doit être changé tous les 20années.
These are changed when your form is viewed on frontend.	Ceux-ci sont modifiées lorsque votre formulaire est affiché sur frontend.
Today, the scene has completely changed and it's true happiness.	Aujourd'hui, le décor a totalement changé et c'est vrai bonheur.
Flexible. can be adjusted and changed according to actual need.	Flexible. peut être ajusté et changé selon le besoin réel.
Minokawa changed his name to Minomura for this new career.	Minokawa a changé son nom en Minomura pour cette nouvelle carrière.
But with the advent of 3D gaming genre has changed.	Mais avec l'avènement du genre de jeu 3D a changé.