changer

to change

Mais rien ne changea, et Tory n'a jamais repris Paulie.	But nothing ever changed, and Tory never took Paulie back.
Sa vie entière changea en moins de deux minutes.	His entire life changed in less than two minutes.
Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.	At the theater, Kathy changed seats with her mother.
La nature de ma vie héritée de l’histoire passée changea.	The nature of my life inherited from past history was changed.
Cependant, tout changea après que l'Allemagne eut envahi la Pologne en 1939.	However, everything changed after Germany invaded Poland in 1939.
L'année 1860 ne changea rien à la situation générale.	The year 1860 brought no changes to the general situation.
La situation changea dans les années soixante-dix et quatre-vingt.	The situation changed in the 1970s and 1980s.
Cependant, tout changea après que l’Allemagne eut envahi la Pologne en 1939.	However, everything changed after Germany invaded Poland in 1939.
La photo commémora un événement extrêmement important qui changea complètement ma vie.	The photo commemorated an extremely important event that completely changed my life.
L’année 1860 ne changea rien à la situation générale.	The year 1860 brought no changes to the general situation.
La guerre fut un tournant important qui changea la vie en Europe.	The war was a tragic milestone that changed life in Europe.
Elle fut reconstruite en 1880 et changea son nom en Susquemac Distillery Company.	It was rebuilt in 1880 and changed name to Susquemac Distillery Company.
L’introduction des canons changea la nature des fortifications et des sièges.	The introduction of guns changed the nature of fortifications and sieges.
Ceci changea la façon dont ils voyaient le monde.	This changed the way they looked at the world.
L’histoire humaine changea beaucoup et ma vie trembla.	Human history greatly changed and my life trembled.
Et puis nous avons trouvé un chemin et le monde changea de nouveau.	Then we found a trail and the world changed again.
Il changea moins souvent sous l’épiscopat de Mgr A. Mélizan.	He had less changes under Bishop A. Mélizan.
Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.	He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh.
Tout cela changea subitement au printemps de 1997.	This changed abruptly in the spring of 1997.
En 1854, Bytown changea son nom en celui d’Ottawa.	Development continues In 1854, Bytown changed its name to Ottawa.