champenois

Dictionary
Examples

Le Pinot, bourguignon et champenois, est toujours cultivé de nos jours.	The Pinot (bourguignon and champenois) is still cultivated today.
Hautvillers est un village célèbre du vignoble champenois.	Hautvillers is a famous village in the Champagne vineyards.
Vers 1357, le Suaire réapparaît à Lirey, petit village champenois près de Troyes, en France.	To 1357, the Shroud will reappear in Lirey, small champagne village near Troyes, France.
L'hôtel du Lion d'Or vous reçoit dans un cadre verdoyant en plein cœur du pays champenois.	Hotel du Lion d'Or welcomes you to a lush green setting in the heart of the Champagne countryside.
Fait troublant, cette période de disparition historique du Vers 1357, le Suaire réapparaît à Lirey, petit village champenois près de Troyes, en France.	To 1357, the Shroud will reappear in Lirey, small champagne village near Troyes, France.
Au cœur d'un village champenois situé à 10 minutes de Reims, la Maison de Manolie vous accueille entre vignoble et forêt.	In the heart of a Champagne village located 10 minutes from Reims, the House of Manolie welcomes you between vineyard and forest.
Hermonville est un village situé dans la Marne (51) dans le massif de Saint Thierry, au coeur du vignoble champenois.	Hermonville is a village in the Marne (51) in the mountains of Saint Thierry, in the heart of the Champagne vineyards.
Les extraits de vigne et de raisin que nous exploitons pour nos brevets proviennent de vignobles bordelais, champenois et bourguignons.	The vine and grape extracts used for our patents come from the vineyards of Bordeaux, Champagne and Burgundy.
Vignoble Plus La diversité de la nature crée d’infinies combinaisons dans le terroir champenois propres à chaque parcelle de vigne.	The diversity of the nature creates an infinity of combination in the champagne terroir, specific to each parcel.
Venez découvrir le vignoble champenois en calèche avec nos chevaux de trait Ardennais à Pierry aux portes d'Epernay et de l'avenue de champagne.	Come and discover the Champagne vineyard in a horse-drawn carriage with our draft horses Ardennais in Pierry at the gates of Epernay and the avenue of champagne.
Entouré de vignobles champenois, le Royal Champagne Hotel & Spa de Champillon vous accueille dans un ancien relais de poste datant du XIXe siècle.	Set in Champillon and surrounded by the Champagne vineyards, Royal Champagne Hotel & Spa is housed in a former coaching inn dating back from the 19th century.
A proximité de Reims (13 km), Hermonville est un village situé dans la Marne (51) dans le massif de Saint Thierry, au coeur du vignoble champenois.	A near Reims (13 km), Hermonville is a village in the Marne (51) in the mountains of Saint Thierry, in the heart of the Champagne vineyards.
Dans une ancienne grange viticole entièrement rénovée, notre gite de 5 personnes se situe au coeur du vignoble champenois dans le petit village de Fleury la Rivière.	Wine in an old barn completely renovated our cottage 5 persons is located in the heart of the Champagne vineyard in the small village of Fleury la Rivière.
Point de départ des excursions vers le vignoble champenois, charmante bourgade dominée par son château du XVIe siècle, que l'on peut visiter du 15/7 au 15/9. Retour	Starting point for excursions in and around the Champagne vineyards, a charming village dominated by its 16th century chateau, which is open to visitors from 15/7 to 15/9.
Philipponnat, dont le majestueux Clos des Goisses incarne l'essence même du terroir champenois depuis 1935, fut le premier vigneron à embouteiller un champagne issu d'une seule parcelle.	The first-ever grower to bottle Champagne from a single site was Philipponnat, whose majestic Clos des Goisses has been a hallmark of terroir in Champagne ever since 1935.
Au coeur du vignoble champenois, entre Reims et Epernay, le village de Chigny les roses vous accueille avec ses vignes à perte de vue et son champagne 1er cru.	At the heart of the Champagne vineyards between Reims and Epernay, the village of Chigny roses welcomes you with its vineyards the eye and its first vintage champagne.
Point de départ des excursions vers le vignoble champenois, charmante bourgade dominée par son château du XVIe siècle, que l'on peut visiter du 15/7 au 15/9. Cartes bancaires acceptées	Starting point for excursions in and around the Champagne vineyards, a charming village dominated by its 16th century chateau, which is open to visitors from 15/7 to 15/9.
Parmi les premiers commence la construction de l'usine des vins champenois dans les carrières de Sébastopol, mais en 1938 on mettait les bouteilles pour l'extrait par le moyen classique.	Among the first building of factory of sparkling wines in stone quarries of Sevastopol begins, and in 1938 bottles for endurance have been put in the classical way.
En dehors de ses activités de viticulteur champenois, Thierry Lesne, grace à sa formation œnologue, intervient également comme conseiller dans l'élaboration des vins auprès de différents domaines en France et à l'étranger.	Beside his wine growing activities in champagne, Thierry Lesne, formally an oenologist, is also a consultant and adviser in the elaboration of wines for various domains both in France and abroad.
Votre Hôtel Campanile Reims Murigny bénéficie d’une situation privilégiée au pied de la Montagne de Reims et sur la route directe pour accéder au vignoble champenois, sortie n° 23 Reims Sud / Epernay de l’autoroute A4.	Your Campanile Hotel Reims Murigny boasts an enviable location at the foot of Montagne de Reims and on the route to the Champagne vineyards, junction 23 of the A4 motorway (for Reims Sud/Epernay).