chambre haute

Translator
Examples

Ancien membre de la chambre haute du Parlement.	Former Member of the Upper House of the Parliament.
Membre de la chambre haute, président du BRSM	Member of the Upper House, leader of BRSM
Ancien procureur général, ancien membre de la chambre haute du Parlement.	Former Prosecutor General, former Member of the Upper Chamber of the Parliament.
La chambre haute industrielle est élue par les travailleurs, la chambre basse par les capitalistes.	The upper industrial house is elected by labor, the lower by capital.
Membre de la chambre haute, ancien président de la BRSM (Union républicaine de la jeunesse biélorusse)	Member of the Upper House, former leader of BRSM
Président de la chambre haute du Parlement	Chairman of the Upper House of Parliament,
Membre de la chambre haute, président de la BRSM (Union républicaine de la jeunesse biélorusse)	Member of the Upper House, leader of BRSM
Membre de la chambre haute du Parlement ;	Member of the Upper House of the Parliament;
En 2013, nous avons participé à des réunions à la chambre haute du Parlement pour parler d'une loi sur le grooming.	In 2013, we attended meetings at the House of Legislature to discuss a law about grooming.
À la chambre haute sont également représentés toutes les couches de la société et plusieurs nationalités et groupes nationaux.	The Senate comprises representatives of all social strata, different nationalities and peoples.
Ancien membre de la chambre haute et ancien président de la BRSM (Union républicaine de la jeunesse biélorusse).	Former Member of the Upper House and a former leader of BRSM (Belarusian youth union).
La chambre haute du parlement roumain refuse en effet de légiférer sur la dépénalisation de l'homosexualité.	Indeed, the Romanian Upper House refuses to act on removing homosexuality from the penal code.
Membre de la chambre haute du Parlement ; chef de la société nationale publique de radio et télédiffusion	Member of the Upper House of the Parliament; Head of the national state teleradio company
Membre de la chambre haute du Parlement ; chef de la société nationale publique de radio et télédiffusion	Member of the Upper House of the Parliament; Head of the national state tele-radio company
Ancien procureur général, ancien membre de la chambre haute du Parlement.	In applying this definition, certain land-use categories shall not be regarded as breaking the continuity of a built-up area.
RSF demande à la chambre basse du Parlement d'adopter les amendements à la loi sur la presse proposés par la chambre haute.	RSF called on the lower house of Parliament to pass the press law amendments proposed by the Upper House.
Président de la chambre haute du Parlement, ancien chef adjoint responsable des médias et de l'idéologie de l'administration de la présidence (2006-2008).	Chairman of the Upper House of Parliament, former Deputy Head in charge of Media and Ideology of the President's Administration (2006-2008).
Membre de la chambre haute, président du BRSM	After those modifications, PricewaterhouseCoopers stated that the model does not ‘contain technical or economic integrity issues’, and the GNA business plan was submitted to the Commission afterwards.
Membre de la chambre haute du Parlement ;	More specifically, after a first analysis of the first version of the GNA business plan, PricewaterhouseCoopers proposed some modifications to filter out certain preliminary inconsistencies.
Avec elle, vous serez en mesure de réduire la chambre haute.	With it you will be able to reduce the high room.