chambre forte

Sinon, tu n'aurais pas été capable d'ouvrir la chambre forte.
Otherwise you won't be able to open the vault.
Tu ne veux pas contrôler la chambre forte ?
You don't want to control the vault?
Mais là, on doit rentrer dans la chambre forte.
But right now we have to get inside that vault.
Oui, on garde la souche d'origine dans la chambre forte.
Yeah, we keep the precursor in the vault.
J'étais dans la chambre forte quand ils sont arrivés.
I was in the vault when they came in.
Où sont les clés de la chambre forte ?
Where are the keys to the vault?
Jeune femme, pourquoi êtes-vous enchaînée à l'entrée de la chambre forte ?
Young lady, why are you chained to the bank vault?
Il avait obtenu un prêt, mais l’or était resté dans la chambre forte.
He had obtained a loan, yet the gold remained in the strong-room.
Alors, que s'est-il passé dans la chambre forte ?
So, what happened when we were in the vault?
Et l'équipement pour pénétrer dans la chambre forte ?
What about the equipment to get through the vault?
La banque, la chambre forte, le théâtre, le tunnel.
The bank, the vault, the theater, the tunnel.
Dès que la chambre forte est touchée, on entre.
As soon as they hit the vault, we're going in.
Maintenant, je sais pas combien d'argent vous aviez dans votre chambre forte,
Now, I don't know how much money you had in your vault,
Les singes peuvent pas rentrer dans la chambre forte.
Monkeys can't get in the vault.
Dans la chambre forte avec son mari.
In the vault with her husband.
Une des caisses trouvées dans la chambre forte.
It's one of the boxes we found in the vault.
Vous voyez, je sais où est la chambre forte.
See, I know where the vault is.
Fils, percer une chambre forte c'est comme faire l'amour à une femme.
Son, breaking into a vault is like making love to a woman.
Vous ne pourrez rien toucher dans la chambre forte ?
You won't touch anything in the safe?
Il y a peu d'air dans la chambre forte.
There isn't much air in the vault.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve