chalky

Dictionary
Examples

Flowers share similar properties and have a chalky scent.	Les fleurs partagent cette propriété et ont une odeur de craie.
Like the other Trithrinax, it is a palm which is to be found in chalky soil.	Comme les autres Trithrinax, c’est un palmier qui apparaît dans des sols calcaires.
The grapes come from vineyards with a yield of 4000kg per hectare planted on chalky, clay soils.	Les raisins proviennent de vignobles avec un rendement de 4000 kg par hectare planté sur calcaires, sols argileux.
Macabeu Finca Racons is a varietal Macabeo from two plots of chalky soil in Finca Racons.	Finca Racons Macabeo est un cépage de deux parcelles de sol crayeux de Finca Racons.
This painting, in a 118 ml jar, is a water-based chalky paint that is wiping resistant.	Cette peinture, en pot de 118 ml, est une peinture crayeuse à base d'eau résistante à l'essuyage.
The sun was already up, bright and strong, giving the air its chalky tint.	Le soleil brillait déjà de mille feux dans le ciel, donnant à l'air une teinte comme crayeuse.
Taste wise, you will get a burst of cookie flavour, without the chalky, menthol taste.	Pour le goût, vous aurez un goût de biscuit, sans le goût crayeux, et une saveur mentholée.
The palate is youthful, striking for its freshness, and the saline character that comes from our chalky terroir.	LA DÉGUSTATION La bouche est juvénile, frappant par sa fraîcheur et le caractère salin qui découle de notre terroir crayeux.
‘Chalky grains’ means grains at least three-quarters of the surface of which looks opaque and chalky.	« Grains crayeux » : grains dont au moins les trois quarts de la surface présentent un aspect opaque et farineux.
Located 5 km from the village of Montsuzain in full chalky campaign, you will be delighted by the tranquility, calm and healing.	Située à 5 km du village de Montsuzain, en pleine campagne crayeuse, vous serez enchanté par la tranquillité des lieux, propice au repos et à l'apaisement.
The geographical area of ‘Banon’ is also characterised by not very fertile soils that are mainly chalky, permeable and excellent at absorbing rainwater.	L’aire du « Banon » est également caractérisée par des sols peu fertiles, essentiellement calcaires, et perméables, qui ont une excellente aptitude à l’absorption des pluies.
Located 20 km from Chalons en Champagne, Marie-claude, Regis and Hubert welcome you in their body independent and spacious farmhouse in the heart of the champagne chalky, in a friendly village.	Situé à 20 km de Châlons en Champagne, Marie-claude, Régis et Hubert vous accueillent dans leur corps de ferme indépendant et spacieux au coeur de la champagne crayeuse, dans un village sympathique.
Born from the meeting of rainwater and chalky rocks, alchemy of mineral salts and trace elements, the Thermal Water of La Roche-Posay is an essential ingredient of our care.	Née de la rencontre de l’eau de pluie et de roches crayeuses, alchimie de sels minéraux et d’oligo-éléments, l’Eau Thermale de La Roche-Posay est un ingrédient incontournable de nos soins.
The area is a karst depression where the rain and the time erodes the chalky soil creating these natural lakes that are now surrounded by a luxuriant marshy vegetation.	La zone est en effet une dépression d’origine karstique où les pluies et le temps ont érodé le terrain crayeux jusqu’à former ces petits lacs naturels, désormais entourés par la dense végétation marécageuse.
Located 20 km from Chalons en Champagne, Marie-claude, Regis, Davy and Emily welcome you in their body independent and spacious farmhouse in the heart of the champagne chalky, in a friendly village.	Situé à 20 km de Châlons en Champagne, Marie-claude, Régis, Davy et Emilie vous accueillent dans leur corps de ferme indépendant et spacieux au coeur de la champagne crayeuse, dans un village sympathique.
Product obtained by grinding fodder rice, consisting either of green, chalky or unripe grains, sifted out during the milling of husked rice, or of normal dehusked grains which are yellow or spotted	De telles demandes doivent être dûment motivées, accompagnées de pièces justificatives appropriées, et transmises au Tribunal dans les meilleurs délais.
Product obtained by grinding fodder rice, consisting either of green, chalky or unripe grains, sifted out during the milling of husked rice, or of normal husked grains which are yellow or spotted	LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Product obtained by grinding fodder rice, consisting either of green, chalky or unripe grains, sifted out during the milling of husked rice, or of normal husked grains which are yellow or spotted.	LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
There are those who are dedicated to scale the smooth rock face, who explores the hidden corners, who is enchanted by sliding the hand along the soft surface from the chalky texture and those who prefer to simply lie in the sun.	Il ya ceux qui se consacre à gravir la paroi lisse de la roche, qui explore les recoins, qui est enchanté en faisant glisser la main le long de la surface molle de la texture crayeuse et ceux qui préfèrent se reposer dans le soleil.
The house collapsed, throwing up a cloud of chalky dust.	La maison s'est effondrée, soulevant un nuage de poussière crayeuse.