chairwoman

Dictionary
Examples

I need clarification from the chairwoman of the committee responsible.	J'ai besoin de l'éclairage de Mme la présidente de la commission compétente.
I won't leave, chairwoman.	Je ne partirai pas, Présidente.
But why hasn't the chairwoman received the dues yet?	Toutefois, la présidente affirme n'avoir rien reçu . Alors...
How about the chairwoman?	Comment va la présidente ?
The second decision was to elect Gabi Gärtner unanimously as new chairwoman of the party from April 2017.	La deuxième décision consistait à élire unanimement Gabi Gärtner nouvelle présidente du parti à partir d’avril 2017.
On that sour note, the chairwoman from the League of Women Voters decided that she needed to rearrange the program schedule.	Sur cette note aigre, la présidente de la League of Women Voters a décidé qu'elle devait réorganiser le programme.
Mrs Berès, the chairwoman of our committee, will speak on the issue of better cooperation in a global setting.	Mme Berès, la présidente de notre commission, interviendra sur le sujet de l’amélioration de la coopération dans un cadre international.
We would have to meet with an alumnus from the program since the chairwoman is already on her way back to Italy.	Ouais. On devra rencontrer un ancien du programme puisque la directrice est déjà en route pour l'Italie.
On its General Meeting on 5 October the IACM elected a new Board of Directors and a new chairwoman.	Lors de l’Assemblée des membres du 5 octobre, l’IACM a élu un nouveau Conseil d’administration et une nouvelle Présidente.
The deputy director of CATW-Asia Pacific was elected chairwoman of the NGO anti-trafficking caucus.	La Directrice adjointe de la Coalition Asie-Pacifique a été élue Présidente du Groupe d'organisations non gouvernementales de lutte contre la traite des êtres humains.
Mr President, I am speaking as a concerned MEP, and not as committee chairwoman.	(EN) Monsieur le Président, je m'exprime ici en tant que députée européenne concernée et non en tant que présidente de commission.
During the Conference the IACM will hold its General Meeting and elect new members for the Board of Directors and a new chairman/chairwoman.	Au cours de la Conférence, l'IACM tiendra son Assemblée Générale et élira les nouveaux membres du Conseil d'Administration et un nouveau Président/Présidente.
She has done a first-class job, along with Mrs Berès, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.	Elle a effectué un travail d’excellente facture, au même titre que Mme Berès, présidente de la commission des affaires économiques et monétaires.
The General Meeting on 27 September the IACM elected Daniela Parolaro, a professor at the University of Insubria, Italy, as the new chairwoman.	Le 27 septembre, l’assemblée générale de l’IACM a élu la Présidente Daniela Parolaro, professeure à l’Université d’Insubria, Italie.
Andrea Barnes, chairwoman of the Fellowship's Outreach Committee, presented a new concept in managing online information about The Urantia Book.	Andrea Barnes, présidente du Comité de sensibilisation de la Fellowship, présenta un nouveau concept de gestion de l’information en ligne à propos du Livre d’Urantia.
In addition, the independence and freedom from instructions of the chairwoman were defined in law and the position of a deputy was created.	En outre, l'indépendance et la liberté de la Présidente ont été définies par la loi et un poste d'adjoint a été créé.
(FR) I am pleased to see that the chairwoman of the committee responsible agrees with the analysis of the sittings services.	Je suis rassuré de voir que la présidente de la commission compétente rejoint pleinement l'analyse des services de la séance.
The whole study will take about three years and Dr Müller-Vahl, who is also second chairwoman of the IACM, hopes to start in the second half of 2016.	L’étude durera environ trois ans et la Dr. Müller-Vahl, qui est aussi au conseil d’administration de l’IACM, espère commencer dans la seconde moitié de 2016.
This provides important support for the new chairwoman because, before, these areas of responsibility had been directly concentrated in the function of the chairperson.	De cette manière, la nouvelle présidente peut compter sur un soutien important, car avant ces responsabilités se sont concentrées toutes directement dans la fonction du président du parti.
In view of the billions given to aid the banks, Ingeborg Schäuble, the outgoing chairwoman of Welthungerhilfe, has called for a rescue package against world hunger.	Face aux milliards d'euros dégagés pour aider les banques, Ingeborg Schäuble, présidente sortante de l'association humanitaire Welthungerhilfe, a demandé un plan de sauvetage contre la faim dans le monde.