chaîne hôtelière

Translator
Examples

Saviez-vous que nous sommes la chaîne hôtelière la mieux notée de Holiday Check ?	Did you know that our chain has the best rates on Holiday Check?
Bienvenue dans notre nouvel et luxueux BEST WESTERN PREMIER Hotel Royal Palace, membre de la chaîne hôtelière internationale Best Western.	Welcome to our new luxury BEST WESTERN PREMIER Hotel Royal Palace, which belongs to the worldwide chain Best Western.
Les hôtels Scandic forment la plus grande chaîne hôtelière des pays scandinaves avec 230 établissements répartis à travers 7 pays, dont 80 en Norvège.	Scandic is the largest Nordic hotel operator with a network of 230 hotels in 7 countries, including over 80 hotels in Norway.
Un petit hôtel avec peu de chambres ne sera donc pas désavantagé par rapport à une chaîne hôtelière qui, ayant un plus grand nombre de clients, a la possibilité de recueillir plus d’avis.	So, a small hotel which does not have many rooms will not be penalized against a chain that having a larger number of guests is able to potentially collect even more reviews.
La chaîne hôtelière de Benidorm maintient son engagement pour un tourisme de qualité, qui se traduit par un niveau élevé de satisfaction des clients d'importants portails de voyages comme TripAdvisor ou Booking, avec de nombreux prix obtenus au fil des ans.	The Benidorm chain maintains its commitment to quality tourism which is reflected in the high level of customer satisfaction from travel portals such as TripAdvisor or booking.com, achieving many awards year after year.
La chaine hotelière Choice à New York.	Choice Hotels New York.
Participer à cette initiative s’inscrit dans la politique de Responsabilité Sociale Corporative de la chaine hôtelière Fiesta Hotel Group via son département des Ressources Humaines.	Participation in this initiative is one of the actions within the Corporate Social Responsibility policy that the Fiesta Hotel Group chain has developed through its Human Resources Department.
Le client est propriétaire d'une chaîne hôtelière en Tunisie.	The client is an owner of a hotel chain in Tunisia.
Servigroup est une chaîne hôtelière leader de la Communauté valencienne.	Servigroup Hotels is a leading hotel chain in the Valencian Community.
Le Rouge Gazon est un Logis de chaîne hôtelière et une station de ski.	Rouge Gazon is a Logis chain hotel and ski station.
L’une d’elles est la chaîne hôtelière transnationale AccorHotels.	One of these companies is the transnational hotel chain AccorHotels.
Mes parents administrent une chaîne hôtelière.	My parents administer a hotel chain.
Les chambres sont meublées avec un style contemporain et de la chaîne hôtelière standard de confort.	The rooms are furnished with a contemporary flair and chain-hotel standardized comfort.
Palladium Hotel Group est une chaîne hôtelière espagnole qui compte plus de quarante années d'expérience.	The Palladium Hotel Group is a Spanish hotel chain with over forty years of experience.
En 1965, voici maintenant cinquante ans, naissait Aranzazu Hoteles, la première chaîne hôtelière basque.	Fifty years ago, in 1965, Aranzazu Hoteles, the first Basque hotel chain, was born.
Cet hôtel 3-étoiles appartient désormais au Cabildo Insular et est géré par la chaîne hôtelière R2.	This 3-star hotel now belongs to the Cabildo Insular and managed by the hotel chain R2.
La chaîne hôtelière lance le pari, pour la troisième année consécutive, sur le réseau social Instagram.	For the third consecutive year, the hotel chain entrusts the social network Instagram.
L'hôtel dispose d'un total de 107 chambres et fait partie de la chaîne hôtelière Abba Hotels .	The hotel has a total of 107 rooms and is part of the hotel chain Abba Hotels.
L'hôtel King, issu de la chaîne hôtelière Mobinka est situé au cœur de la cité historique de Milan.	The hotel King Mokinba Hotels is situated in the historic centre of Milan.
La province de Cuanza Sul dispose actuellement d'une chaîne hôtelière de plus de mille et cinq cents lits.	The province of Cuanza Sul currently has a hotel network with more than 1.500 beds.