chaîne de montage

Dictionary
Examples

J'ai commencé ici, à la chaîne de montage, comme toi.	I started right there on the assembly line, just like you.
La vie, c'est comme une chaîne de montage	Life is like an assembly line.
La chaîne de montage, évidemment.	The assembly line, of course.
La disposition de la chaîne de montage devrait être méticuleuse.	The layout of the assembly line should be meticulous.
Les deux prototypes ont été lancés depuis la chaîne de montage en 1957.	Both prototypes were launched from the assembly line in 1957.
Les aînés sont les premiers produits sur la chaîne de montage familiale.	Firstborns are the first products on the familial assembly line.
La chaîne de montage a permis l’adoption généralisée de l’automobile.	The assembly line enabled widespread adoption of the automobile.
La chaîne de montage est indispensable dans la production en série des entreprises.	Assembly line is indispensable in the mass production of enterprises.
Quelles sont les préparations pour l'équipement de la chaîne de montage avant de commencer ?	What are the preparations for assembly line equipment before starting?
La chaîne de montage est une combinaison efficace de l'homme et de la machine.	Assembly line is an effective combination of human and machine.
Le téléphone mobile peut être considéré comme la chaîne de montage du travail cognitif.	The cell phone can be seen as the assembly line of cognitive labour.
Fabrication de phares chez Bosch avant la mise en place de chaîne de montage (1925).	Headlight production at Bosch prior to assembly-line production (1925).
L'équilibre de la chaîne de montage affecte directement la productivité du système de fabrication.	The balance of assembly line directly affects the productivity of the manufacturing system.
L'humeur était produite en série tout comme des voitures sur la chaîne de montage de Henry Ford.	Humor was being mass-produced much like cars on Henry Ford's assembly line.
On ne parle pas ici de deux voitures qui sortent d'une chaîne de montage.	We're not talking about two cars that are coming off an assembly line here.
Une parfaite chaîne de montage.	A perfect assembly line.
Puis la chaîne de montage et la production de masse ont fait leur apparition.	Then came the assembly line, and mass production.
Les personnes qui travaillent sur une chaîne de montage ou qui utilisent l’ordinateur sont aussi à risque.	People who work on an assembly line or use computers also are at risk.
La première voiture est sortie de la chaîne de montage principale le 16 février 1976.	The main assembly line released the first truck on February 16, 1976.
C'est alors que la première génération de ces voitures est sortie de la chaîne de montage.	It was then that the first generation of these cars came off the assembly line.