choir

to fall

Tu n'es pas dans... Chut ! Elle essaye des robes.	You're not into this... Shh! She's trying on dresses.
Chut, ne lui dites pas que je vous l'ai dit.	Shh, don't let him know I told you about it.
Chut Pashin produit un énorme volume de résine.	Hush Pashin produces a huge volume of resin.
Je devais prendre un taxi ici. Chut !	I had to take a taxi here. Shh!
Chut ! Gary, je sais ce que tu dis.	Shh! Gary, I know what you're saying.
Chut ! Elle appartenait à tout le monde sauf moi.	Ssh! She belonged to everyone except me.
Chut, un héron s'est posé dans la roselière !	Shh, a heron landed in the Reed bed!
Chut ! Serenia, ce n'est pas le bon moment.	Shh! Kowl, this is not a good time.
Il se trouve que son fiancé est à l'hôpital. Chut !	Turns out her fiance's in the hospital. Shh!
Chut. Les gars, on aurait besoin d'un coup de main.	Shh. Now, guys, we could use a hand over there.
Non, tu ne joues pas comme ça. Chut.	No, you don't play like this. Shh!
Chut, je ne l'ai pas encore dit à Joe.	Shh, I haven't told Joe yet.
L'homme de mes rêves, celui que j'aime, chut.	The man of my dreams, the one that I love, shh.
Moi aussi, j'ai une surprise pour vous. Chut !	Actually, I have a surprise for you, too.
Plus pour elle que pour toi. Chut ! Qu'est-ce qu'il se passe ?	More for her than you. Shh! What is going on?
Prépare la. Chut. Pourquoi vous faites ça ?	Get her ready. Shh. Why are you doing this?
Chut ! Très bien, je vais te dire.	Shh! All right, I'll tell you.
Chut, tu vas réveiller mes parents.	Shh, you're gonna wake up my parents.
Je savais pas quoi faire d'autre. Chut.	I didn't know what else to do. All right, look.
Chut, j'essaie d'écouter les battements de mon cœur.	Dad, please, shh. I'm trying to listen to my heartbeat.