Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
Non et votre montre est trop chère pour un flic.
No, and your watch is too expensive for a cop's.
Les danseurs sont tous partis sous la colline, ma chère.
The dancers have all gone under the hill, my dear.
Elle est également assez chère dans beaucoup les marchés souterrains.
It is also fairly expensive in many underground markets.
Oui, eh bien, c'était la plus chère bouteille qu'ils avaient.
Yeah, well, that was the most expensive bottle they had.
Cette technique est cependant chère car elle a des résultats supérieurs.
This technique is however expensive as it has superior results.
C'est tout ce que vous devez faire, ma chère Marilyn.
That's all you have to do, my dear Marilyn.
Ma chère enfant, il n'est pas assez bien pour toi.
My dear child, he isn't good enough for you.
Je crois que quelqu'un crie dans votre main, ma chère.
I believe someone is yelling into your hand, my dear.
Parce que, ma chère Sarah, j'ai un travail à faire.
Because, my dear Sarah, I've got a job to do.
C'était une chose très courageuse à faire, ma chère.
That was a very courageous thing to do, my dear.
Le docteur va aider votre bébé à naître, ma chère.
Doctor's going to help your baby to be born, dear.
Oh, et toute la chère dame, le plat est prêt !
Oh, and all the dear lady, the dish is ready!
Ma chère, vous savez comment sont les hommes comme Selfridge.
My dear, you know what men like Selfridge are like.
Ma chère, vous ressentez la peine et la détresse des autres.
My dear, you feel the pain and distress of others.
Mais vous ne pouvez même pas communiquer avec lui, ma chère.
But you cannot even communicate with him, my dear.
Ma chère, un bout de terre ne signifie rien pour nous.
My dear, one piece of land means nothing to us.
Vous, ma chère, êtes la parfaite fraulein pour cette mission.
You, my dear, are the perfect fraulein for the task.
Ma chère, ce que vous avez fait cette semaine était excellent.
My dear, what you did this week was excellent.
Vous devrez garder un œil sur lui, ma chère.
You'll have to keep your eye on him, my dear.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny