chèque certifié

Translator
Examples

J'ai un chèque certifié pour 1 $ 00 000.	I have a certified check for $100,000.
Je préférerais un chèque certifié.	I think you better make that a certified check.
C'est un chèque certifié.	It's a cashier's check.
Je suis allé à la banque pour un chèque certifié, j'ai signé et j'ai acheté tout l'immeuble.	Went to the bank, got a cashier's check... signed the papers, and I bought the building.
J'ai un chèque certifié pour 1 $ 00 000.	I have a certified cheque for $1 00,000.
Je sais ce qu'est un chèque certifié.	I know what a certified check is.
En l’ouvrant, ils y trouvèrent un chèque certifié de deux mille dollars.	When they opened it they found inside a certified check for two thousand dollars.
En ce qui me concerne : Un chèque certifié et c'est à vous.	As far as I'm concerned, if the check clears, it's all yours.
Cette lettre se réfère au chèque certifié no 0011115 tiré sur Ecobank, d'un montant de 61 616,37 dollars.	That letter refers to Ecobank manager's cheque No. 0011115 in the amount of $61,616.37.
L'arbitre du tribunal d'habitation a signé une commande lui donnant une semaine pour me payer l'argent par chèque certifié ou en espèces.	The housing-court referee signed an order giving her a week to pay me the money by certified check or in cash.
La banque garantie la paiement d'un chèque certifié en bloquant la somme correspondant à la valeur du chèque sur votre compte.	Banks guarantee payment of a certified cheque by removing funds corresponding to the value of the cheque from your account.
- Je ne peux pas le prendre. - Pourquoi ? C'est un chèque certifié.	That's a check for $87,000. It's all I have, but it'll buy my wife four days, right?
S’IL VOUS PLAÎT NOTE : Tous les frais doivent être payés par mandat ou par chèque certifié à l’ordre du Consulat du Panama.	PLEASE NOTE: All fees must be paid by money order or certified check made out to The Consulate of Panama.
Frais d'agence : Cartes bancaires (Visa, Master Card, American Express, Dinners, Discover, JCB), transfert bancaire sur notre compte, chèque certifié, chèque bancaire, mandat, chèques de voyage, espèces, compte Pay Pal.	Agency Fees: Credit cards (Visa, Master Card, Amex, Dinners, Discover, JCB), Wire Transfer to our bank account, Certified checks, Bank checks, Money Order, Travelers Checks, Cash, Pay Pal account.
En raison du prix élevé de l'achat, le vendeur exige que vous payiez par chèque certifié.	Because of the high price of the purchase, the seller requires you to pay with a certified check.
Nous traiterons la commande dès réception de votre chèque (Chèque certifié pour Export et Outre-Mer)	We send the order as the reception of the cheque (Certified cheque for export and overseas)