château de Neuschwanstein

Dictionary
Examples

La pièce montre la vue la plus célèbre du château de Neuschwanstein.	The coin shows the most famous view of Neuschwanstein Castle.
Le château de Neuschwanstein vous attend à 35 km.	Neuschwanstein Castle is 35 km away.
Dans l'armoire se trouvaient les plans et les ébauches du château de Neuschwanstein.	The cupboard was used to store the castle plans and drafts of Neuschwanstein.
Nous nous dirigerons d’abord vers le superbe château de Neuschwanstein (billets non inclus).	You'll make your way to the first extraordinary castle, the Neuschwanstein (tickets not included).
Certaines comprennent un balcon ou une terrasse offrant une vue sur le célèbre château de Neuschwanstein.	Some rooms include a balcony or terrace with a view of the world-famous Neuschwanstein Castle.
Le château de Neuschwanstein est l'un des bâtiments les plus magiques et romantiques au monde.	Book excursion Neuschwanstein Castle is one of the most magical and romantic structures in the world.
Le château de Neuschwanstein se trouve à proximité de la commune de Schwangau et de la ville de Füssen.	Neuschwanstein Castle is situated near Schwangau and Füssen in the Allgäu.
Vous pourrez admirer les Alpes et le célèbre château de Neuschwanstein depuis l'agréable hôtel Fischer am See.	Admire the Alps and the famous Schloss Neuschwanstein castle from the comfort of the Hotel Fischer am See.
La fête de la bière, le château de Neuschwanstein et les Alpes y attirent plus de touristes que toute autre région allemande.	The Oktoberfest, Neuschwanstein Castle and the magnificent Alpine scenery attract more foreign tourists than does any other federal state.
Les billets pour la visite du château de Neuschwanstein ne sont en vente qu'à la billetterie de Hohenschwangau au-dessous du château.	Entrance tickets for Neuschwanstein Castle can only be bought at the Ticketcenter in the village of Hohenschwangau below the castle.
La fête de la bière, le château de Neuschwanstein et les Alpes y attirent plus de touristes que dans toute autre région allemande.	The Oktoberfest, Neuschwanstein Castle and the magnificent Alpine scenery attract more foreign tourists than does any other federal state.
Le château de Neuschwanstein se trouve en bordure de la réserve naturelle "Ammergebirge" ; il est interdit d'y faire voler des avions modèles réduits ou des multicoptères.	Neuschwanstein Castle is on the edge of the Ammergebirge nature reserve; it is therefore not permitted to fly model planes and multicopters.
Les 4, 5 et 6 mars 2019, le château de Neuschwanstein ouvrira ses portes à 9 heures du matin, ce qui diffère des heures d'ouverture habituelles en hiver.	On 4, 5 and 6 March 2019, Neuschwanstein Castle will open at 9 am, which differs from the regular winter opening hours.
L'achat des billets pour la visite du château de Neuschwanstein ne peut se faire qu'à la billetterie de Hohenschwangau au-dessous du château.	Tickets / Ticket booking system Entrance tickets are available only at the Ticketcenter Hohenschwangau in the village of Hohenschwangau below the castle.
Le château de Neuschwanstein et le château d'Hohenschwangau sont accessibles en environ 1 heure de marche, 30 minutes à vélo ou 15 minutes en voiture.	Neuschwanstein Castle and Hohenschwangau Castle can be reached on foot in about 1 hour, in 30 minutes by bicycle, or in 15 minutes by car.
L’administration du château de Neuschwanstein peut offrir aux personnes en fauteuil roulant et aux personnes à mobilité réduite grâce à un ascenseur, la possibilité de participer aux visites régulières du château.	Neuschwanstein Castle has a lift which makes it possible for wheelchair users and persons with reduced mobility to take part in the tours of the castle.
Hugo m'a demandé en mariage devant le château de Neuschwanstein en Bavière.	Hugo proposed to me in front of the Neuschwanstein castle in Bavaria.
Le château de Neuschwanstein a servi de modèle pour l’un des châteaux de Disney World.	Neuschwanstein Castle was used as the model for one of the Disney World castles.