certified letter

Dictionary
Examples

If you wish to access such data, please send a certified letter to the above address with a copy of your passport or national identity card (for identity verification purposes) and the same will be provided to you.	Si vous souhaitez recevoir ces informations, veuillez envoyer un courrier à l’adresse postale indiquée ci-dessus contenant une copie de votre passeport ou carte d’identité nationale (pour vérifier votre identité) et le même service vous sera fourni.
Oh, and you got a certified letter here from the bank.	Une lettre certifiée de la banque.
Advice by certified letter of the decision only reached counsel after the expulsion.	Il n'a appris la décision qu'après l'expulsion, par lettre recommandée.
A certified letter is best, but not necessary.	Une lettre avec accusé-réception offre plus de garanties, mais elle n'est pas indispensable.
Is this a certified letter or not?	C'en est une ou non ?
Arbitration Rules: To begin an arbitration proceeding, send a certified letter requesting arbitration and describing your claim to the Ancestry Legal Department, 153 Townsend Street, Suite 800, San Francisco, CA 94107.	Règles d’arbitrage : Pour engager une procédure d’arbitrage, envoyez un courrier recommandé demandant l’arbitrage et décrivant votre réclamation à Ancestry Legal Department, 153 Townsend Street, Suite 800, San Francisco, CA 94107.
The court has no procedure to address this problem. But if the victim has been provided with a certified letter from a competent doctor, the court will issue a judgement for treatment.	Le tribunal ne peut s'appuyer sur aucune procédure pour statuer sur un tel problème. Cependant, si la victime se voit délivrer un certificat par un médecin compétent, le tribunal peut ordonner que des soins lui soient donnés.
The mailman brought a certified letter for you this morning.	Ce matin, le facteur a apporté une lettre recommandée pour toi.