certaines

Translator
Examples

Sur cette page, vous pouvez afficher et modifier certaines préférences.	On this page, you can view and modify certain preferences.
Le Turbo NAS peut également être affecté sous certaines conditions.	The Turbo NAS may also be affected under certain conditions.
Avec certaines plantes, un arrière-pied de pin peut être détecté.	With some plants, an afternote of pine can be detected.
Vous pouvez spécifier certaines langues à exclure de ce processus.	You can specify certain languages to exclude from this process.
Et pour certaines femmes, les symptômes peuvent être assez graves.	And for some women, the symptoms can be rather severe.
Pour certaines commandes spéciales, LC ou OA pourrait être négociable.	For some special orders, LC or OA could be negotiable.
En outre, certaines explications n'étaient pas scientifiquement ou techniquement plausibles.	In addition, some explanations were not scientifically or technically plausible.
Le processus de pose est plutôt compliquée, nécessite certaines compétences.	The process of laying is rather complicated, requires certain skills.
Reformuler certaines recettes et accroître la qualité de leurs ingrédients.	Reformulate some recipes and improve the quality of their ingredients.
Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous utilisez nos Services.	We automatically collect certain information when you use our Services.
Mais certaines mesures peuvent être prises pour améliorer son fonctionnement.	But some steps can be taken to improve its functioning.
Chez certaines personnes il peut être plus, d'autres - moins.	In some people it may be more, others - less.
Pourtant, certaines mesures ont déjà été prises à cet égard.	Yet, certain measures have already been taken in this regard.
Anavar a fréquemment certaines fonctions à utiliser dans certains produits.	Anavar frequently has some functions to use in some products.
Dans ce cas, certaines expériences sont plus importantes que d'autres.	In that case, some experiences are more important than others.
Un sèche-cheveux et des chaussons sont fournis dans certaines chambres.	A hairdryer and slippers are provided in some rooms.
Vous pouvez toujours utiliser un ordinateur mais avec certaines restrictions.	You still can use a computer but with some restriction.
Lorsque vous visitez nos Sites, certaines informations sont collectées automatiquement.	When you visit our Sites, some information is automatically collected.
Toutefois, certaines de ses collections sont plus audacieux que d’autres.	However, some of its collections are more daring than others.
Tinidazole est utilisé pour traiter certaines infections parasitaires et bactériennes.	Tinidazole is used for treating certain parasitic and bacterial infections.