centres nerveux

Dictionary
Examples

On ne sait pas quels sont les centres nerveux qui ont été touchés.	We don't know which centers have been affected.
Système nerveux : Ensemble des nerfs, ganglions et centres nerveux recevant les messages sensoriels.	Nervous system: set of nerves, ganglions and nervous centers that receive sensory signal.
La sagesse en relation avec ceci existe dans les centres nerveux de l’œil droit.	The wisdom that correlates with it exists in the nerve centres of the right eye.
Et l’activité liée à la volonté existe dans les centres nerveux de l’œil gauche.	And the activity related to the Will exists in the nerve centres of the left eye.
Ce sont les centres nerveux auxiliaires se trouvant dans le thalamus qui intéressent le Yogi.	The Yogi is concerned with the subsidiary nerve centres in the thalamus.
Les villes, moteurs de la croissance, centres nerveux de l'ère de l'information et ateliers d'innovation sont au coeur des interactions dans le contexte de la mondialisation.	Cities have been engines of growth, nerve centres of the information age, workshops of innovation and frontlines of interaction in a globalizing world.
Les effets sont dus à une action sur les centres nerveux régulant l’activité cardiaque et respiratoire ainsi qu’à une action directe sur le muscle cardiaque.	The effects are due to an action on the nervous centres regulating the cardiac and respiratory activity as well as to a direct action on the cardiac muscle.
L'action directe sur les glandes et les centres nerveux par des médicaments ou d'autres moyens est surtout un travail de réparation qui se limite au niveau le plus élevé de leur développement.	Work directly upon the glands and the nerve centres through the use of medicines and by other means is essentially repair work, and is limited to the highest state of those particular glands and nerve centres originally created by the particular man in question.